| |
Театр представляет луг, окружённый лесом, близь леса протекающую реку; через реку мост; за рекою гору с биющими из неё источниками и простёртое у подошвы её стадо; вдали село, а по сю сторону шалаш с обыкновенным сельским прибором. | |
Близь шалаша должны быть кочки. | |
|
|
Явление I |
Розана. |
Q
(никого)
<- Розана
|
| |
|
(идучи с гор, несёт корзину и поёт песню, к которой вся подстаёт музыка)
| |
| |
|
Одним тобою, мой Любим,
Одним я веселюся;
К тебе и сердцем я моим,
И мыслию несуся:
Когда не вижу я тебя,
Бежала б я сама себя!
Ты мне моей
Души милей,
Тобой цвету, твоей увяну.
Красён ненастливый мне день
Твоею красотою;
Где ты ступил, таё ступень
Ценю я золотою;
И сон мне тот к счастливу дню,
В котором я Любима сню...
Спеши, спеши,
Душа души,
Обнять, обнять свою Розану!
| |
| |
|
Любима нет, и завтрик наш простынет!... ой, уж мне эта рыбная ловля! всегда-то за нею я его дожидаюся; знать ему там веселее? - полно, вить батюшка и сестрица говорили мне, что ещё рано тебе итти, рано; погоди, дай взойти хорошенько солнышку... нет, не поверила... ах! да как и поверить? Я лишь спущу Любима с глаз, ан, думается мне, что я его и бог знает как давно не видала! бедненькой! я чаю, он теперь измок, устал, проголодался... как мне без него скушно!... тошно! кажется, что всё около меня грустит, и словно всё перед ненастьем насупилося, и птички, и мошки. Таки вот без него всё тоже, да и не то.
| |
| |
|
Я куда ни погляжу,
Грусть везде я нахожу.
Посмотрю ли я к реке,
Река льётся, как в тоске.
Посмотрю ли на цветы,
Нет в цветах уж красоты!
От всего мой смутен зрак,
Всё мне кажется не так.
| |
|
|
Явление II |
Розана и Лесник. |
<- Лесник
|
| |
ЛЕСНИК |
(за рекою, таща из лесу хворост)
Эй! Эй! Розана! Розана...
| |
РОЗАНА |
| |
ЛЕСНИК |
Здорово, красотка, здорово.
| |
РОЗАНА |
| |
ЛЕСНИК |
Спасибо-ста, спасибо: да что ты это ни свет ни зоря сюды прикотила?
| |
РОЗАНА |
| |
ЛЕСНИК |
| |
РОЗАНА |
Посмотри, голубчик мой! не едет ли Любим.
| |
ЛЕСНИК |
Ха, ха, ха! эк-те блохи-та кусают.
| |
РОЗАНА |
| |
ЛЕСНИК |
Изволь-ста, изволь.
(Смотрит.)
| |
РОЗАНА |
Так, вдоль реки-та... что?
| |
ЛЕСНИК |
| |
РОЗАНА |
| |
ЛЕСНИК |
| |
РОЗАНА |
| |
ЛЕСНИК |
Тьфу, какая беда! вить я ощо не слеп. Слышишь ты, ни бешеной собаки.
(Уходит в лес.)
| Лесник ->
|
|
|
Явление III |
Розана одна. |
|
| |
|
Боже мой! когда будет наша свадьба? когда пройдёт этот пост? О! вышедши за Любима замуж, ни на пяди не отойду от него... только хотела бы я знать, для чего меня в мясоед не выдали замуж? это всё кутит приходской наш батюшка; я уж давно смекнула, что он метит меня за своего племянника; подлинно парень! что худо-то, что дурно-то, что не уклюже-то... ну, вот ни дать ни взять мерзлой баран... О! я лучше век просижу в девках,
(вздохнувши)
чего мне очень, очень, очень не хочется, нежели пойду за эдакого шалапая. Велика вещь, что он пономарь, да я и сама солдатская дочь.
| |
| |
|
Словно невидаль какой?
Да для милого и барин
Мною будет отбоярен,
Не токма что ровня мой.
Мне не в диву барской род;
Я видала ведь господ,
Да Любима дорогого
Не видала я другого,
Госпожа я в шалаше,
Если я в его душе.
| |
| |
|
Нет, я Любима не променяю ни на какие золотые горы; он теперь-то в рыбаках, а то он живал и в господском доме; он у меня и одевается-то словно, как боярин... Пойду нарву цветочков, наберу ягодок, всего, всего ему заготовлю.
(Уходит.)
| Розана ->
|
|
|
Явление IV |
Лесник один. |
<- Лесник
|
| |
|
(таща из лесу хворост и бросая на прежнюю груду)
Фу! на силу-то вся хворостина; теперь дело до рубки пришло; то-то жизнь! я же стереги лес, да я же в Москву и дров наруби, таков-то Сенюха!...
(Взяв топор.)
Ну-тко, брат топор, пораспоясывайся; кто с кем, а мы завсегды с тобою. Давно на это дерево я зубы грызу.
| |
| |
| (Поёт и рубит.) | |
| |
|
Кто голубушку целует,
Кто гуляет, кто пирует,
Кто в сыть тешится вином;
А я всё за топором!
Ажно стёрлись кулачки
Обо пни, да об сучки.
Наддавай небось обух,
Бух, бух, бух, бух.
Наддавай небось обух,
и пр.
| |
| |
|
Хоть бы полкружечки послал владыко.
| |
| |
| (Услыша вдали охотничьи рога.) | |
| |
|
Эк дуванют в рога-то, инда в ушах дребёжит.
| |
| |
| (Рога и голоса слышны ближе.) | |
| |
|
То-то весело! завсегды хохочут: это знать из Цыволдаева, откуда ономнясь забежала к нам кобыла.
| |
| |
| (Рога слышны ещё ближе, и Розана выбегает.) | |
|
|
Явление V |
Розана и лесник (в конце театра прибирая дрова). |
<- Розана
|
| |
|
РОЗАНА
(выбежав из лесу)
Пропала я!
Попалась я!
Куда деваться мне?
Ах, близко уж оне!
Сгубят меня!
Сразят меня!
Куда деваться мне?
Ах, близко уж оне!
Сгубят меня
и пр.
| |
| |
| (Услыша рога ещё ближе.) | |
| |
|
Чу! так, я угадала, это опять-опять тот едет пострел, которой анамнясь чуть-чуть не увёз меня с собою... что мне делать? куда деваться?... экай Любим!... О! пойду, забьюся в такую трющобу, что меня и во сто лет не дороются. Семён! Семён!
| |
ЛЕСНИК |
| |
РОЗАНА |
Ежели у тебя этот боярин станет обо мне спрашивать, пожалуйста, голубчик мой, не сказывай, что ты меня здесь видел; а скажи, что ты меня и знать не знаешь.
| |
ЛЕСНИК |
| |
РОЗАНА |
| |
ЛЕСНИК |
| |
РОЗАНА |
Ради бога не сказывай!...
| |
ЛЕСНИК |
Навастривай-жо лыжи-то скорее, а то вить сама им попадёшься: вон они уж почти у мосту.
| |
| |
| (Псари, показавшись на горе, порскают, а Розана, увидя их, стремглав бросается в лес.) | Розана ->
|
| |
|
Ха, ха! как заяц пырнула! откуда взялися ноги.
| |
| |
| (Прибирает дрова и относит в лес.) | Лесник ->
|
|
|
Явление VI |
Лесник, Щедров и псари его. |
<- Щедров, псари
|
| |
ПСАРИ |
(за мостом, увидя собаку).
Ого! го! го! сюда, сюда, Докука, Докука.
| |
ЩЕДРОВ |
(перешед мост)
Что? все ли притекли?
| |
ПСАРИ |
| |
ЩЕДРОВ |
| |
ПСАРЬ |
| |
ЩЕДРОВ |
Отдохнём и поедем влево... ба! да где ж этот мужичок?... гей! мужичок, мужичок! лесник, лесник!...
| |
| <- Лесник
|
ЛЕСНИК |
(выходя из лесу)
Здесь, боярин, здесь.
| |
ЩЕДРОВ |
Поди сюда.
(в сторону)
Спросить было у него, не из одной ли он деревни с той девочкой, которая онамедни мне здесь попалася; если бы из одной, он бы мне наверное спроворил.
| |
ЛЕСНИК |
| |
ЩЕДРОВ |
Здорова, дружина! здорова.
| |
ЛЕСНИК |
| |
ЩЕДРОВ |
| |
ЛЕСНИК |
Вон из этого-то села, государь.
| |
ЩЕДРОВ |
| |
ЛЕСНИК |
Так, боярин, так; из него-то.
| |
ЩЕДРОВ |
(в сторону)
Отгадал.
(Вслух.)
Пьёшь ли ты водку?
| |
ЛЕСНИК |
(почесывая голову с усмешкой)
Грешен, государь, грешен.
| |
ЩЕДРОВ |
(стремянному)
Поднеси ему водки.
| |
ЛЕСНИК |
| |
ЩЕДРОВ |
Вот я и сам с тобою выпью.
| |
ЛЕСНИК |
Да кто с ней расстанется? а особливо наш-то брат? статимое ли дело! нам хмельное-то, государь, и во сне-то грезится.
| |
ЩЕДРОВ |
| |
| |
|
ЛЕСНИК
(взяв в руки стакан, поёт)
Брату нашему вино,
Вместо душеньки дано:
Им и дышим,
Им и слышим,
Им и спим, и работаем,
Им кручину забываем.
Вить как льётся в животок,
Словно липовый медок,
Что при песнях твой гудок?
Примешь всё за тоболу,
Как взыграет глу, глу, глу.
(указывая на горло)
Тут-то глу, глу, глу.
(Пьёт.)
| |
| |
ЩЕДРОВ |
Ха, ха! ай мужичок! смотри, пожалуй, он ещё и с затеями?... О! за эдакую песню не грех и ещё поднесть. Гей! поднеси ему ещё.
| |
ЛЕСНИК |
| |
ЩЕДРОВ |
Спой же мне опять свою песенку, мне хочется у тебя её перенять.
| |
ЛЕСНИК |
Сколько поволишь, государь! за эдакую хлеб-соль и охрипнуть-то сполагоря.
| |
| |
| (Взяв другой стакан, поёт ту же песню.) | |
| |
ЩЕДРОВ |
| |
ЛЕСНИК |
(выпив)
Не поволишь ли, и в третей спою тебе?
| |
ЩЕДРОВ |
Нет, полно, полно. Ты ещё и вправду охрипнешь.
| |
ЛЕСНИК |
(в сторону)
Мне было троицы-то хотелося!
| |
ЩЕДРОВ |
Скажи-тка мне теперь, в вашей ли деревне эта востренькая, не так чтоб рослая... Да полно, точно в вашей, ежели ты из Шмелёва...
| |
ЛЕСНИК |
| |
ЩЕДРОВ |
То есть, знаешь ли ты эту...
| |
ЛЕСНИК |
| |
ЩЕДРОВ |
Так ты понял, о ком я спрашиваю?
| |
ЛЕСНИК |
Как тововано не понять? вострая?...
| |
ЩЕДРОВ |
| |
ЛЕСНИК |
| |
ЩЕДРОВ |
| |
ЛЕСНИК |
| |
ЩЕДРОВ |
| |
ЛЕСНИК |
| |
ЩЕДРОВ |
| |
ЛЕСНИК |
Да с лысиной, боярин, с лысиной, рыжая?...
| |
ЩЕДРОВ |
Да о ком ты это говоришь?
| |
ЛЕСНИК |
| |
ЩЕДРОВ |
| |
ЛЕСНИК |
Она у нашего мельника гостюет.
| |
ЩЕДРОВ |
| |
ЛЕСНИК |
| |
ЩЕДРОВ |
Перестань, перестань... мочи нет!... Провались ты и с нею! Я у тебя не об кобыле спрашиваю...
| |
ЛЕСНИК |
А я, право-тка, думал ты о кобыле баишь, боярин.
| |
ЩЕДРОВ |
Нет, нет, я у тебя спрашивал об этой востренькой девочке, которая мне дней с пять назад здесь попалася.
| |
ЛЕСНИК |
Да ныне, боярин, и все девочки-то, как кубари, покатываются. Все, не в урок им молвить, востры стали; кто её узнает?
| |
ЩЕДРОВ |
Эта собою не величка, бела, румяна, черноброва.
| |
ОДИН ПСАРЬ |
Я слышал, сударь, что её зовут Розаною.
| |
ЩЕДРОВ |
| |
ЛЕСНИК |
(смеючись)
Розана? о! эта востра, больно востра, боярин.
| |
ЩЕДРОВ |
| |
ЛЕСНИК |
Как эту воструху не знать? да вить она уж... тововано в загулке у нас.
| |
ЩЕДРОВ |
| |
ЛЕСНИК |
У неё парень доброй подтибрен; детина, статное ли дело!
| |
ЩЕДРОВ |
| |
ЛЕСНИК |
Нет, то она ощо не замужем; однако, диво-тка ли, не к тому ль дело-то валится.
| |
ЩЕДРОВ |
Да что он за человек? крестьянин, что ли?
| |
ЛЕСНИК |
Какой крестьянин? дворовой; парень кровь с молоком! Он отпущен на волю, а живёт в селе у своего дяди, который промышляет рыбою; так ему, знаешь, и с руки тововано.
| |
ЩЕДРОВ |
Экая беда!... однако, нельзя ли как-нибудь постараться тебе?... понимаешь?...
| |
ЛЕСНИК |
Бог весть, боярин! девка-то воровата дюжо, вить что твоя лисица?
| |
ЩЕДРОВ |
Неужли уж так, что и приступу нет?
| |
ЛЕСНИК |
То-то и оно-то, что не скоро в западню-то посунется, а то бы кто твоей милости не работник?
| |
ЩЕДРОВ |
Ну, да как-нибудь, как-нибудь, ты сам не дурак.
(В сторону.)
Дать было ему денег.
(Вынимает.)
| |
ЛЕСНИК |
(в сторону)
От троицы-то не свернётся.
| |
ЩЕДРОВ |
| |
ЛЕСНИК |
Отец мой, да тут на целую неделю колывань.
| |
ЩЕДРОВ |
А ежели спроворишь, то дам больше и велю тебя всякой раз, когда ни придёшь ко мне, впускать без докладу и подносить по стакану водки.
| |
ЛЕСНИК |
Хоть в петлю, так готов;
(в сторону)
как ты про воструху-то не выболтнешь?
| |
ЩЕДРОВ |
| |
ЛЕСНИК |
Ах, государь!
(в сторону)
Ну? третей-та чепорухой всю душу подтибрил.
| |
ЩЕДРОВ |
Пей, пей!
(В сторону.)
Кабы да удалось.
| |
ЛЕСНИК |
(выпив)
Ну? боярин! весь твой: теперь скажу тебе всю матку-правду. Вить девка-то здесь...
| |
ЩЕДРОВ |
(с любопытством)
Где здесь?...
| |
ЛЕСНИК |
Здесь, слышь ты, здесь; она тольке что вслухалась в твои рога-то, да так опрометью в лес и сунулась.
| |
ЩЕДРОВ |
Эдакой ты какой! для чего ж ты мне по сех пор не сказал?
| |
ЛЕСНИК |
Да уж как быть? не туды было шло, да туды доехало; вить ты какой колдун, боярин, всего меня обморочил.
| |
ЩЕДРОВ |
О! пойдём, пойдём искать её...
(псарям)
Гей! вы за мною, а вы стерегите здесь.
| |
ЛЕСНИК |
Ха, ха, ха. Разве порскнем, как по красному.
| |
| Щедров, Лесник ->
|
|
|
Явление VII |
Псари. |
|
| |
ПЕРВОЙ ПСАРЬ |
Ну? добро, робята; кто за добычей, а мы на карауле-то хватим по чарке; да дёрнем с усталу песню.
| |
ВСЕ |
| |
ПЕРВОЙ ПСАРЬ |
(друг другу подносят)
Что зевать по пустякам?
| |
ДРУГОЙ ПСАРЬ |
Однако ты русака-та давича прозевал же.
| |
ПЕРВОЙ ПСАРЬ |
| |
ДРУГОЙ ПСАРЬ |
Чего балагурить? из-под ног ушёл; кабы да не моя Искра, ан, бы его только что видели.
| |
ПЕРВОЙ ПСАРЬ |
Ах ты, хвастун, хвастун! твоя Искра? ну, ей ли безногой у моего Дикобраза выторговать? да в ней только и проку-то, что семенит по опушке... с тобой ли глаза-то были?
| |
ДРУГОЙ ПСАРЬ |
Я б твоего Дикобраза давно повесил на осине.
| |
ПЕРВОЙ ПСАРЬ |
А я бы с Искрой-то тебя повесил.
| |
ТРЕТИЙ ПСАРЬ |
Ну полно, братцы, о пустяках спорить, чья ни поймала, да поймала; споёмте лучше охотничью песню.
| |
ДРУГОЙ ПСАРЬ |
| |
| |
[Хорная песня] | N
|
|
ПСАРИ
Все городские забавы безделье:
Тамо всяк в неволе;
Прямое веселье
Здесь в чистом поле.
Льзя ли с чем сравнити охотничью трубу?
Так и раздаётся: бу, бу, бу, бу.
Что твоя музыка, как в острове начнут:
Га, га, га, га, ту, ту, тут, тут, тут.
Как же удалой встречу появится,
То-то уж потеха!
Так и покатится
В сердце утеха.
Льзя ли с чем сравнити нам травли красоту?
Есть ли что забавней, как ух! ату, ату...
| |
| |
ВТОРОЙ ПСАРЬ |
Ай, ребята; ну-ка другую? что-та разохотилось.
| |
ВСЕ |
Давай, давай... да какую ж бы?
| |
ВТОРОЙ ПСАРЬ |
| |
ВСЕ |
| |
| |
[Хорная песня] | N
|
|
ПСАРИ
Нет в свете счастья, бояры говорят,
Скука,
Да мука,
Всегда они твердят.
Это нам не диво.
Им ли жить счастливо?
Барское счастье - наше несчастье,
Барское вёдро - наше ненастье,
Их забота -
Наша сухота;
Их забава -
Наша отрава;
Их беда -
Хлеб да вода;
Хлеб да вода -
Наша еда;
Затеи да холя -
Боярская доля;
Наша холя -
Милая воля;
Нет, нет, нет,
Не худ для нас свет.
Жизнью мы довольны;
Спорить бары вольны;
Нет, нет, нет,
Не худ для нас свет.
| |
| |
ВТОРОЙ ПСАРЬ |
| |
ПЕРВОЙ ПСАРЬ |
| |
|
|
Явление VIII |
Щедров, Лесник, псари. |
<- Щедров, Лесник
|
| |
ЩЕДРОВ |
(вышед из лесу)
Что, не видали?
| |
ПСАРИ |
| |
ЩЕДРОВ |
| |
ЛЕСНИК |
Что делать, боярин? вишь её сотана куды занесла, что и следов не видно; а то как бы тововано... да вот не тут-то было?
| |
ЩЕДРОВ |
Добро: авось-либо в другой раз...
(Смотрит на часы.)
| |
ЛЕСНИК |
Чего крушишься? будет и на нашей улице праздник, будет.
| |
ЩЕДРОВ |
О! пора, пора.
(псарям)
На лошадей.
| |
| |
| (Псари уходят.) | псари ->
|
| |
ЛЕСНИК |
| |
ЩЕДРОВ |
А вот поезжу в этой стороне, дружища, да опять сюда заеду.
| |
ЛЕСНИК |
| |
ЩЕДРОВ |
| |
ЛЕСНИК |
Ну, да уж взявшись за гуж, не говори, что не дюж.
| |
ЩЕДРОВ |
| |
ЛЕСНИК |
Прости, боярин! счастливой те путь!
| |
| Щедров ->
|
|
|
Явление IX |
Лесник один. |
|
| |
|
Ну! тольке не дура ли, не глупуша ли эта девка, что от такого орла хоронится?
| |
| |
|
Ну, что его бояться?
Ну, что его пужаться?
За чем бы бегать ей?
Боярин вить не змей:
Её бы не ужалил,
Её бы не убавил,
Безделица ей, ей!
Безделица ей, ей!
| |
| |
|
Кабы да я родился девкою, я бы завсегды цаловался; а то вот какая дурища, с осину выросла, а всё ощо в гулючки играет. Добро, пойти позавтрикать, да опять приниматься за работу.
| |
| |
|
(Отходит и поёт.)
Быть работать день и ночь,
Когды нечем уж помочь;
Нас за леность дюжо бьют,
Даром хлеба не дают.
(Поючи с театра сходит.)
| Лесник ->
|
| |
Конец первого действия. | |
| |