| |
|
Одна сцена |
Внутренность царского терема в Московском Кремле.
Пышная обстановка.
Ксения плачет над портретом жениха. Царевич занят "Книгою большого чертежа".
Мамка за рукодельем. |
 Q 
Ксения, Феодор, Мамка
|
| | |
КСЕНИЯ |
Где ты, жених мой,
где ты, мой желанный!
В сырой могилке,
на чужой сторонке
лежишь одиноко
под камнем тяжёлым...
Не видишь ты скорби,
не слышишь ты плача,
плача голубки,
как ты, одинокой...
| |
ФЕОДОР |
Ксения!
Не плачь, голубка!
Горе люто,правда,
да не слезами, не воплем
избудешь тяжкую кручину...
| |
КСЕНИЯ |
Ах, Фёдор!
Не мне он достался,
а сырой могилке!
| |
|
КСЕНИЯ
Нет мне больше счастья,
ноет бедное сердце...
|
Вместе
ФЕОДОР
Не томись, не кручинься,
Ксения, голубка!
|
| |
| | |
ФЕОДОР |
Гляди-ко! Часы пошли!
Куранты заиграли!
А про те часы писано:
как часы и перечасья забьют...
| |
|
КСЕНИЯ
Жених мой милый!
Милый королевич!
Тоскует сердце
По тебе, желанный...
|
Вместе
ФЕОДОР
и в те поры в трубы и варганы заиграют,
и в накры, и люди выходят,
и люди те... Глянь-ко, мама,
как живые, вишь!
|
| |
| | |
МАМКА |
Ау! Полно, царевна-голубушка!
Полно плакать да убиваться.
| |
КСЕНИЯ |
Ах, грустно, мамушка, так грустно!
| |
МАМКА |
И, что же, дитятко!
Девичьи слёзы - что роса:
взойдёт солнышко - росу высушит.
Не клином свет сошёлся.
Найдём мы жениха
и пригожего, и приветливого...
Забудешь про Ивана-королевича...
| |
КСЕНИЯ |
Ах, нет, нет, мамушка!
Я и мёртвому буду ему верна.
| |
| | |
МАМКА |
Вот как!
Мельком видела, уж иссохнула...
Скучно было девице одной,
Полюбился молодец лихой.
Как не стало молодца того,
Разлюбила девица его.
Эх, голубка!
То-то твоё горе!
Лучше прислушай-кась,
что я тебе скажу.
| |
| | |
|
Как комар дрова рубил,
Комар воду носил,
Клопик тесто месил,
Комару обед носил.
Налетела стрекоза
На поповы на луга,
И давай кутить, мутить,
Сено в реку воротить.
Осерчал комар,
За попов товар,
Побежал бегом за сеном,
Стал гонять стрекоз поленом.
На комарью на беду
То полено сорвалось,
По стрекозам не попало,
Рёбра комару сломало.
На подмогушку ему
Раным-рано поутру
Клоп лопату приволок
Комару под самый бок.
Да не вздужил, изнемог,
Комара поднять не смог.
Животочек надорвал,
Богу душеньку отдал.
| |
| | |
ФЕОДОР |
Эх, мама, мамушка, вот так сказочка!
Вела за здравие, свела за упокой.
| |
МАМКА |
Ништо, царевич! Аль получше знаешь?
Похвастай - кась! Мы слушать терпеливы...
мы ведь у батюшки царя Ивана
терпенью обучались. Ну-кась!
| |
ФЕОДОР |
Ой, мама! Смотри, не вытерпишь, сама подтянешь.
| |
| (Феодор увлекает мамку в игру. Оба ходят в круги, хлопая в ладоши, стараясь хлестнуть, пятнать друг друга.) | |
| | |
|
Сказочка про то и про сё,
Как курочка бычка родила,
Поросёночек яичко снёс.
Сказочка поётся, дурням не даётся.
| |
| (Встаёт, становится против мамки и в течение песенки бьёт в ладоши, делая по одному удару на такт.) | |
|
Туру, туру, петушок,
Ты далёко ль отошёл?
За море, за море,
К Киеву городу.
Там дуб стоит
Развесистый,
На дубу сыч сидит
Увесистый.
| |
| (К песне присоединяется Мамка. Она бьёт в ладоши.) | |
ФЕОДОР И МАМКА |
Сыч глазом моргнёт,
Сыч песни поёт:
(Мамка вскакивает.)
Дзинь, дзинь, передзинь,
Постригули, помигули,
Тень, тень, потетень,
За колоду да на пень,
Шагом, магом,
Четвертагом.
| |
ФЕОДОР |
(перестаёт бить в ладоши)
Как однажды попадья
Зародила воробья:
Совсем воробей,
Совсем молодой,
Длинноносенький,
Востроносенький.
Полетел воробей
Прямо в гости к сычу,
| |
ФЕОДОР И МАМКА |
Стал шептать на ушко усатому:
| |
| (Феодор и Мамка бьют в ладоши и постепенно сходятся.) | |
МАМКА |
Парни поповы
Горох молотили,
Цепы поломали,
В овин побросали.
Овин загорелся,
Полымем пышет,
Попу в окно
Стало видно его.
| |
ФЕОДОР И МАМКА |
Поп испугался,
Залез под кадушку,
Щемил себе ушко.
| |
ФЕОДОР |
Дьякон с печи
Оборвал плечи.
Попова жена
Калачей напекла.
Набежали чернецы,
Все поели калачи.
| |
ФЕОДОР И МАМКА |
Отец Лука
Съел корову да быка,
Семьсот поросят,
Только ножки висят.
| |
| (Бьёт Мамку по плечу.) | |
| | |
| Входит Борис. | <- Борис
|
| | |
ФЕОДОР |
| |
МАМКА |
(Увидя Бориса, приседает к полу.)
Ахти!
| |
БОРИС |
Чего?
Аль лютый зверь наседку всполохнул?
| |
МАМКА |
Царь-государь, помилуй!
Под старость-то пуглива больно стала.
| |
БОРИС |
Что, Ксения? Что, бедная голубка!
В невестах уж печальная вдовица!
Всё плачешь ты о мёртвом женихе.
| |
КСЕНИЯ |
О, государь! Не огорчайся ты слезой девичьей!
Девичье горе так легко, ничтожно
перед твоею скорбью.
| |
БОРИС |
Дитя моё! Моя голубка!
Беседой тёплою с подругами в светлице
рассей свой ум от дум тяжёлых.
Иди, дитя!
| |
| (Ксения уходит с Мамкой. Борис смотрит вослед дочери.) | Ксения, Мамка ->
|
| | |
|
А ты, мой сын, чем занят? Это что?
| |
ФЕОДОР |
Чертёж земли Московской,
наше царство из края в край.
Вот видишь: вот Москва,
вот Новгород, а вот Казань,
вот Астрахань...Вот море, Каспий-море,
вот пермские дремучие леса,
а вот Сибирь.
| |
БОРИС |
Как хорошо, мой сын!
Как с облаков единым взором
ты можешь обозреть всё царство.
Учись Феодор!
Когда-нибудь, и скоро может быть,
тебе всё это царство достанется.
Учись, дитя!...
| |
| | |
| (Идёт к столу и садится в раздумье, перебирая свитки и пергаменты.) | |
| | |
|
Достиг я высшей власти.
Шестой уж год я царствую спокойно.
Но счастья нет моей измученной душе.
Напрасно мне кудесники сулят
дни долгие, дни власти безмятежной.
Ни жизнь, ни власть, ни славы обольщенья,
ни клики толпы меня не веселят.
В семье своей я мнил найти отраду,
готовил дочери весёлый брачный пир,
моей царевне - голубке чистой.
Как буря, смерть уносит жениха...
Тяжка десница грозного судии,
ужасен приговор душе преступной...
Окрест лишь тьма и мрак непроглядный!
Хотя мелькнул бы луч отрады!
И скорбью сердце полно,
тоскует, томится дух усталый.
Какой-то трепет тайный...
Всё ждёшь чего-то...
Молитвой тёплой к угодникам божьим
я мнил заглушить души страданья...
В величьи и блеске власти безграничной,
Руси владыка,
у них я слёз просил мне в утешенье...
А там донос, бояр крамолы,
козни Литвы и тайные подкопы,
глад и мор, и трус, и разоренье...
Словно дикий зверь, рыщет люд зачумлённый,
голодная, бедная стонет Русь!..
И в лютом горе, ниспосланном богом
за тяжкий мой грех в испытанье,
виной всех зол меня нарекают,
клянут на площадях имя Бориса!
И даже сон бежит, и в сумраке ночи
дитя окравовленное встаёт.
Очи пылают, стиснув ручонки, молит пощады...
И не было пощады!
Страшная рана зияет,
слышится крик его предсмертный.
О, господи, боже мой!
| S
|
| | |
МАМКИ
(за сценой) |
| |
БОРИС |
| |
МАМКИ |
| |
БОРИС |
(сыну, гневно)
Узнай, что там случилось.
| |
| (Феодор уходит.) | Феодор ->
|
| | |
МАМКИ |
| |
БОРИС |
| |
| | |
| Входит Ближний боярин и бьёт челом, протягивая руки. | <- Ближний боярин
|
| | |
МАМКИ |
Кыш, кыш, кыш! Ой, лихонько!
| |
БОРИС |
| |
МАМКИ |
| |
БОРИС |
| |
БЛИЖНИЙ БОЯРИН |
Великий государь! Тебе князь Василий Шуйский
челом бьёт.
| |
БОРИС |
Шуйский? Зови! Скажи, что рады видеть князя
и ждём его беседы.
| |
БЛИЖНИЙ БОЯРИН |
(приподнимается и шепчет на ухо Борису)
Вечор Пушкина холоп пришёл с доносом на Шуйского,
Мстиславского и прочих, и на хозяина; ночью тайная беседа
шла у них. Гонец из Кракова приехал и привёз...
| |
БОРИС |
| |
| (Ближний боярин уходит.) | Ближний боярин ->
|
| | |
|
| |
| | |
| Возвращается Феодор. | <- Феодор
|
| | |
БОРИС |
| |
ФЕОДОР |
Не пригоже было б, отче-государь, ум твой державный
утруждать рассказом вздорным.
| |
БОРИС |
Нет, нет, дитя! Всё, слышишь, всё, как было.
| |
| | |
| (Феодор опускается на пол и, опираясь на колени отца, рассказывает. Борис ласкает сына.) | |
| | |
|
ФЕОДОР
Попинька наш сидел с мамками в светлице,
без умолку болтал, весел был и ласков.
К мамушкам подходил, просил чесать головку,
к каждой он подходил, черёд им соблюдая.
Мамка Настасья чесать не захотела,
попинька осерчал, назвал мамку дурой.
Мамка, с обиды что ль, хвать его по шейке;
попка как закричит, дыбом встали перья.
Ну его ублажать, угощать его сластями,
всем причетом молить, ласкать его, покоить.
Да нет, не тут-то было!
Хмурый такой сидит, нос уткнувши в перья,
на сласти не глядит, что-то всё бормочет.
Вдруг к мамке подскочил, чесать что не хотела,
давай её долбить, та и грохнулась об пол.
Тут мамки со страстей словно взбеленились,
стали махать, кричать, попиньку загнать хотели.
Да не впросак, попка каждую отметил.
Вот, отче-государь, они, глядишь, и взвыли,
думу царскую твою думать помешали.
Вот, кажись, и всё, всё, как было.
| |
| | |
|
БОРИС
Мой сын, дитя моё родное!
С каким искусством, как бойко
Ты вёл свой рассказ правдивый.
Как просто, бесхитростно, ловко
сумел описать случай потешный.
Вот сладкий плод ученья,
истины светом ума окрыленье.
О, если бы я мог тебя царём увидеть,
Руси правителем державным!
О, с каким восторгом,
Презрев соблазны власти,
на то блаженство
я променял бы посох царский.
Но когда, дитя, правителем ты станешь,
старайся избирать советников надёжных:
бойся Шуйского наветов коварных,
советник мудрый, но лукав и зол...
| |
| | |
| Входит Шуйский. | <- Шуйский
|
| | |
ШУЙСКИЙ |
Великий государь, челом бью.
| |
БОРИС |
А, преславный вития!
Достойный коновод толпы безмозглой,
преступная глава бояр крамольных,
царского престола супостат,
наглый лжец, трижды клятву преступивший,
хитрый лицемер, льстец лукавый,
просвирня под шапкою боярской,
обманщик, плут!
| |
ШУЙСКИЙ |
При царе Иване, (покой, господи, его душу),
Шуйские князья не тем почётом отличались.
| |
БОРИС |
Что? Да царь Иван Васильич Грозный
охотно бы тебя на угольках поджарил,
сам, своею царскою десницей,
ворочал бы на них посохом железным,
псалом священный напевая...
А мы не горды,
нам любо миловать надменного холопа...
| |
ШУЙСКИЙ
(злобно) |
| |
БОРИС |
Что?.., Что скажешь Шуйский-князь?...
| |
ШУЙСКИЙ
(подчинённо) |
Царь! Есть вести,
и вести важные для царства твоего.
| |
БОРИС |
Не те ль, что Пушкину,
или тебе там, что ль,
привёз посол потайный
от соприятелей, бояр опальных?
| |
ШУЙСКИЙ |
Да, государь!
В Литве явился самозванец;
король, паны и папа за него!
| |
БОРИС |
(Приподнимаясь, тревожно.)
Чьим же именем на нас он ополчиться вздумал?
Чьё имя негодяй украл?.. Чьё имя?
| |
ШУЙСКИЙ |
Конечно, царь, сильна твоя держава,
ты милостью, раденьем и щедротой
усыновил сердца твоих рабов,
душою преданных престолу твоему.
Хотя и больно мне, великий государь,
хотя и кровью моё сердце обольётся,
а от тебя скрывать не смею,
что, если дерзости исполненный бродяга
с Литвы границу нашу перейдёт,
к нему толпу, быть может, привлечёт
Димитрия воскреснувшее имя.
| |
БОРИС |
(вскочив)
Димитрия!...
(к Феодору)
Царевич, удались!
| |
ФЕОДОР |
О государь, дозволь мне при тебе остаться...
| |
|
ФЕОДОР
узнать беду, грозящую престолу твоему!
|
Вместе
БОРИС
Нельзя... Нельзя, дитя!
Царевич! Царевич, повинуйся!
|
| |
| (Феодор уходит.) | Феодор ->
|
| | |
| (Борис идёт вслед за сыном, запирает за ним дверь, потом быстро подходит к Шуйскому.) | |
БОРИС |
Взять меры сей же час,
чтоб от Литвы Русь оградилась заставами,
чтоб ни одна душа не перешла за эту грань...
Ступай... Нет, постой, постой, Шуйский!
Слыхал ли ты когда-нибудь,
чтоб дети мёртвые из гроба выходили...
допрашивать царей... царей законных,
избранных всенародно,
увенчанных великим патриархом?..
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!
Что?.. Смешно?..
(Хватает Шуйского за ворот.)
Что ж не смеёшься?.. А?..
| |
ШУЙСКИЙ |
Помилуй, великий государь!
| |
БОРИС |
Слушай, князь!
Когда великое свершилось злодеянье,
когда безвременно малютка погиб,
и труп его на площади лежал окровавленный,
тяжкой болью в сердцах угличан осиротелых
отдаваясь и к мщенью их взывая...
малютка тот... погибший... был...
Димитрий?
| |
ШУЙСКИЙ |
| |
БОРИС |
Василий Иванович!
Крестом тебя и богом заклинаю,
по совести всю правду мне скажи.
Ты знаешь, я милостив: прошедшей лжи
опалою напрасной не накажу.
Но если ты хитришь, клянусь тебе!
Придумаю я злую казнь, такую казнь,
что царь Иван от ужаса во гробе содрогнётся!
Ответа жду!
| |
ШУЙСКИЙ |
И ты не веришь мне?
Ужели усомнился в преданном рабе твоём
и казнью лютою стращаешь?
Не казнь страшна, страшна твоя немилость.
В Угличе, в соборе пред всем народом,
пять с лишком дней я труп младенца навещал.
Вокруг него тринадцать тел лежало,
обезображенных, в крови, в лохмотьях грязных;
и по ним уж тление заметно проступало.
Но детский лик царевича был светел, тих и ясен.
Глубокая, страшная зияла рана,
а на устах его непорочных улыбка чудная играла.
Казалося, в своей он колыбельке спокойно спит,
сложивши ручки и в правой крепко сжав
игрушку детскую...
| |
БОРИС |
| |
| | |
| (Даёт знак Шуйскому удалиться. Шуйский уходит, оглядываясь на Бориса. Борис опускается в кресло.) | Шуйский ->
|
| | |
|
(один)
Уф, тяжело! Дай дух переведу...
Я чувствовал, вся кровь мне кинулась в лицо
и тяжко опускалась.
О совесть лютая, как тяжко ты караешь!...
| |
| (Часы с курантами приходят в движение.) | |
БОРИС |
Ежели в тебе пятно единое...
единое случайно завелося,
душа сгорит, нальётся сердце ядом,
так тяжко, тяжко станет,
что молотом стучит в ушах
укором и проклятьем...
И душит что-то...
(глухо)
душит... душит...
и голова кружится...
В глазах... дитя... окровавленное!
Вон... вон там... что это?... там в углу?...
Колышется, растёт... близится...
дрожит и стонет...
(говорком)
Чур, чур!...
Не я... не я твой лиходей...
(говорком)
Чур!... чур, дитя!... Народ... Не я...
Воля народа!.. Чур, дитя!..
Господи! Ты не хочешь смерти грешника;
помилуй душу преступного царя Бориса!
| |
| | |
| Занавес. | |
| | |