| | |
| [Увертюра] |  N 
|
| Рассвет. Дикое местоположение на берегу Днепра, который занимает большую часть глубины сцены; вдали, по всей нагорной стороне реки, живописные холмы, усеянные зданиями, из средины которых поднимается дворец великокняжеский с высокими теремами. | Q
(никого)
|
| С правой стороны от зрителей рыбачья хижина с навесом, кругом развешаны невода. | |
| | |
| Надежда выходит из хижины. | <- Надежда
|
| |
|
Явление первое |
Надежда. |
|
| | |
| [№ 1 - Песня Надежды] | N
|
| | |
|
Как чисты небеса!
Ах! как прекрасен свет!
Вот скоро солнышко проглянет,
А друг мой нейдёт;
Ужли он обманет!
Идут, идут, Всеслав! Ах, нет!
| |
| | |
|
Где ты, жених мой ненаглядный,
Всеслав, мой верный, милый друг?
Всеслав, души моей любимец.
Спеши обрадовать меня!
Мы вместе каждый день с тобою
Встречаем солнечный восход
И вместе над Днепром широким
Внимаем томным песням соловья!
Но ты нейдёшь, я жду напрасно,
Изныло сердце всё во мне!
Приди, приди, мой ненаглядный!
Спеши, спеши обрадовать меня!
В тебе одном мое всё счастье,
В тебе все радости мои!
Приди, приди ко мне скорее,
Всеслав, мой нежный, мой милый друг!
Приди, приди ко мне скорее,
Всеслав, мой нежный, мой верный друг!
| |
| | |
|
Но вот, кажется... О! как забилось моё сердце!... Так точно... это он! это Всеслав!
| |
| | |
| Входит Всеслав. | <- Всеслав
|
| |
|
Явление второе |
Надежда и Всеслав. |
|
| | |
НАДЕЖДА |
(идя навстречу к Всеславу)
Как ты опоздал сегодня, мой суженый! Уж я ждала, ждала!...
| |
ВСЕСЛАВ |
Прости меня, Надежда! Я давно бы уж был здесь, но со мной на берегу Днепра повстречался какой-то неизвестный. Ах, если б ты знала, что говорил со мною этот таинственный незнакомец!... И теперь ещё вся кровь волнуется в моих жилах. Он сказал мне... но я поклялся молчать об этом.
| |
НАДЕЖДА |
О, мой друг! слова твои приводят меня в ужас!
| |
ВСЕСЛАВ |
Не бойся, Надежда! тайна, которую я узнаю сегодня, быть может, сделает меня, безродного сироту, счастливейшим человеком в мире... Но что говорить об этом! Я вместе с тобою, я твой суженый - чего же мне желать ещё более?
| |
НАДЕЖДА |
Да, Всеслав, скоро все христиане станут звать тебя своим братом, а я моим супругом и повелителем. Но ты
и теперь уже не язычник: ты молишься вместе с нами и не любишь богов своих! Не правда ли, Всеслав, ты будешь жить с нами в этой хижине? Здесь так хорошо... так весело!.. Да что же ты молчишь и смотришь всё на меня?
| |
ВСЕСЛАВ |
А на что же мне и смотреть, как не на тебя, мой бесценный, милый друг!
| |
НАДЕЖДА |
Как на что? Видишь ли ты там, на зелёном лугу, словно снежок, белеются душистые ландыши?
| |
ВСЕСЛАВ |
Ты во сто раз белее их, моя ненаглядная!
| |
НАДЕЖДА |
А вон, посмотри, там на поляне, какие яркие малиновые цветы.
| |
ВСЕСЛАВ |
| |
НАДЕЖДА |
А эти светлые, лазурные небеса?
| |
ВСЕСЛАВ |
Они темнее твоих голубых очей, моя суженая!
| |
НАДЕЖДА |
Да полно меня хвалить, Всеслав!... Мне, право, стыдно!
| |
ВСЕСЛАВ |
Ты краснеешь!.. Красней, моя радость! О, как ты хороша, Надежда! Заговоришь ли ты - словно горлинка застонет! Улыбнёшься - словно солнышко проглянет!.. Да посмотри на меня, радость дней моих! Скажи: любишь ли ты меня?
| |
НАДЕЖДА |
Люблю ли я тебя!.. О, Всеслав, Всеслав! и ты можешь меня об этом спрашивать?
| |
| | |
| Алексей выходит из хижины. | <- Алексей
|
| |
|
Явление третье |
Те же и Алексей. |
|
| | |
АЛЕКСЕЙ |
| |
ВСЕСЛАВ |
Здоров ли ты, добрый Алексей?
| |
АЛЕКСЕЙ |
Слава Богу, мóлодец! Брожу ещё, пока бог грехам терпит. Я думал, Надежда, что ты уж давно ушла навестить свою больную крёстную мать.
| |
НАДЕЖДА |
Я дожидалась его батюшка - он меня проводит.
| |
ВСЕСЛАВ |
Да, Алексей, я провожу её, ведь это не близко отсюда.
| |
АЛЕКСЕЙ |
Да не так, чтобы очень, - близ самой Кучинской горы. Ты пробудешь у своей крёстной матери целый день, Надежда; да смотри же, не выходи на улицу - ведь сегодня весь Киев сойдёт с ума.
| |
ВСЕСЛАВ |
В самом деле! Кажется, сегодня Усладов праздник.
| |
АЛЕКСЕЙ |
Вот то-то и есть! Ступайте же скорее, пока толпы народа и ратные люди не высыпали за город, чтоб предаваться своим буйным забавам и потехам.
| |
ВСЕСЛАВ |
Прощай, Алексей! Пойдём, Надежда!
| |
| | |
| (Уходят.) | Надежда, Всеслав ->
|
| |
|
Явление четвёртое |
Алексей и вскоре рыбаки. |
|
| | |
АЛЕКСЕЙ |
Бедные киевляне! Доколе вы будете в слепоте своей величать богами бездушных истуканов? - Сегодня вы станете весь день гневить господа, а мы, христиане, будем всю ночь молить его...
| |
| | |
| (Задумывается. За сценой начинается хор рыбаков.) | |
| | |
АЛЕКСЕЙ |
А, вот, кажется, и мои ребята!...
| |
| | |
| Большая лодка с рыбаками показывается на самом дальнем плане реки, проезжает через всю сцену, исчезает за кулисами, потом снова появляется на ближнем плане реки и, доехав до рыбачьей избушки, причаливает к берегу. | <- Рыбаки, Первый рыбак, Второй рыбак
|
| | |
| [№ 2 - Хор рыбаков] | N
|
| | |
РЫБАКИ |
| |
| | |
|
Гой ты, Днепр ли мой широкий!
Лейся быстрою волной!
Днепр широкий и глубокий,
Ты кормилец мой родной!
Я забыл свою кручину
На волнах твоих седых;
Горемыку-сиротину
Ты укачивал на них.
Бесприютный, одинокий,
Я живу одним тобой.
Гой ты, Днепр ли мой широкий,
Ты кормилец мой родной!
| S
 (♦)
(♦)
|
| | |
| (По окончании хора рыбаки выходят на берег. Одни из них начинают снимать невода, а другие подходят к Алексею.) | |
| | |
АЛЕКСЕЙ |
Здравствуйте, детушки! Что так поздно нынче вышли на работу?
| |
ПЕРВЫЙ РЫБАК |
Да что, дедушка, из чего биться-то? Бывало, не успеешь вытащить невода, мигом всю рыбу заберут для княжеского стола, а теперь продавай по мелочи горожанам!
| |
| | |
| Неизвестный появляется в челноке, причаливает к берегу и, облокотясь на весло, вслушивается в разговор рыбаков. | <- Неизвестный
|
| | |
ВТОРОЙ РЫБАК |
Да что это, в самом деле, ребята! Вот уж близко десяти дней, как нашего великого князя видом не видать, слыхом не слыхать. Уж здоров ли он, наш батюшка? Бывало, не пройдёт двух дней без пированья и всяких потех: то пир горой, то игрушки богатырские...
| |
АЛЕКСЕЙ |
Не всё пировать, дитятко! И княжеские яства приедаются, и сладкий мёд припивается.
| |
ПЕРВЫЙ РЫБАК |
Мне бы, дедушка, не припился.
| |
АЛЕКСЕЙ |
Да и то сказать, нельзя же каждый день быть под хмельком. Дело его княжеское: надо рядить, судить, давать всем расправу. Тут варяг ограбил руссина; там, глядишь, наш брат-киевлянин...
| |
НЕИЗВЕСТНЫЙ |
(прерывая)
Что?... Чай, обидел варяга?
| |
| | |
| (Все рыбаки оглядываются и смотрят с удивлением на Неизвестного, который, оставив весло в челноке, выходит на берег.) | |
| | |
ВТОРОЙ РЫБАК |
Ах, леший его побери! Как он подкрался!
| |
АЛЕКСЕЙ |
Что надо, мóлодец? Не хочешь ли рыбки купить?
| |
НЕИЗВЕСТНЫЙ |
| |
ПЕРВЫЙ РЫБАК |
Иль не прикажешь ли на твоё счастье тоню закинуть?
| |
НЕИЗВЕСТНЫЙ |
Нет, любезный! Я так, пристал к берегу, чтобы отдохнуть немного. Да о чём вы здесь, ребята, растабарывали?
| |
ПЕРВЫЙ РЫБАК |
| |
НЕИЗВЕСТНЫЙ |
Кажись, речь шла о Святославе?
| |
АЛЕКСЕЙ |
О каком Святославе? Если ты говоришь о нашем государе, мóлодец, так его не зовут просто Святославом, а величают великим князем киевским.
| |
НЕИЗВЕСТНЫЙ |
(насмешливо)
Киевским! Киевским!.. Отец его был когда‑то и князем древлянским, да ведь недолго накняжил. Слыхал ли ты, старик, пословицу, что чужое добро впрок нейдёт?
| |
АЛЕКСЕЙ |
Чужое добро?... Что ты, что ты, мóлодец! Разве Киев не отчизна великого князя? Разве мы все не его?
| |
НЕИЗВЕСТНЫЙ |
А ваши-то отцы и деды служили кому? - То-то и есть! Недаром говорят, что у народа память коротка; а кажись, есть чем старину вспомянуть. То ли дело, подумаешь: теперь нам от одних варягов житья нет, - эти поморяне тово и норовят, чтоб последнюю одежонку с нас стащить: мы, дескать, великокняжеская дружина - так что его, то наше! Нет, братцы, не то было при старых князьях ваших. Довольство‑то какое во всём было! Житьё‑то какое привольное! Ну что вы, ребята, на меня так уставились?
Коли вы сами не видали этих времён, то, верно, слыхали о них от отцов и матерей?
| |
ПЕРВЫЙ РЫБАК |
Слыхать-то и мы слыхали; в песнях поётся, что в старину и реки текли сытою, а берега были кисельные, - да ведь это давно уж было.
| |
НЕИЗВЕСТНЫЙ |
Не так чтобы давно. Знаете ли вы, братцы, кто был Аскольд?... Что?... Видно, нет?... Да неужели‑то вам и отцы никогда не говаривали о вашем прежнем законном государе?
| |
АЛЕКСЕЙ |
Что ты, господин честной!.. Не слушайте его, ребята! наш законный государь князь Святослав Игоревич... Эх, мóлодец, мóлодец! Чести твоей мы не порочим - бог весть, кто ты таков; а не пригоже ни тебе говорить такие речи, ни нам их слушать!
| |
НЕИЗВЕСТНЫЙ |
Ой ли, старинушка?... Ну, коли нельзя говорить, так, чай, петь можно? Хотите ли, братцы, я вам спою песенку?... Слушайте‑ка, братцы!
| |
| | |
| [№ 3 - Ария Неизвестного] | N
|
|
В старину живали деды
Веселей своих внучат:
Как простую пили воду,
Мёд и сладкое вино!
Веселились, потешались,
Пировали круглый год:
Вот как жили при Аскольде
Наши деды и отцы!
| S
|
| | |
РЫБАКИ |
Ну, вот слышите ль, ребята,
Как живали в старину?
| |
|
НЕИЗВЕСТНЫЙ
Ну вот, слышите ль, ребята,
Как живали в старину?
Вот как жили при Аскольде
Наши деды и отцы!
|
Вместе
РЫБАКИ
Ну вот, слышите ль, ребята,
Как живали в старину?
|
| |
| | |
НЕИЗВЕСТНЫЙ |
Люди ратные не смели
Брать всё даром на торгу,
И лишь греков обижали
Да заезжих поморян;
В пояс кланялись народу
И честили горожан.
Вот как жили при Аскольде
Наши деды и отцы!
| |
РЫБАКИ |
Ну вот, видите ль, ребята,
Как живали в старину?
| |
|
НЕИЗВЕСТНЫЙ
Ну вот, слышите ль, ребята,
Как живали в старину?
Вот как жили при Аскольде
Наши деды и отцы!
|
Вместе
РЫБАКИ
Ну вот, слышите ль, ребята,
Как живали в старину?
|
| |
| | |
НЕИЗВЕСТНЫЙ |
Без варягов управлялись
С печенегской мы страной.
И Визáнтию громили,
И с косогов брали дань,
И всех били киевляне,
Как их бьют теперь самих.
Вот как жили при Аскольде
Наши деды и отцы!
| |
РЫБАКИ |
Ну вот, слышите ль, ребята,
Как живали в старину?
| |
|
НЕИЗВЕСТНЫЙ
Ну вот, слышите ль, ребята,
Как живали в старину?
Вот как жили при Аскольде
Наши деды и отцы!
|
Вместе
РЫБАКИ
Ну вот, слышите ль, ребята,
Как живали в старину?
|
| |
| | |
НЕИЗВЕСТНЫЙ |
Ну что, товарищи! Любá ли вам моя песенка?
| |
АЛЕКСЕЙ |
Песня хороша, мóлодец, да слова не ладны, пел бы ты её про себя! Ну, что вы, дурачьё, рты-то разинули? Мало ли что было в старину — всего не переслушаешь!...
| |
ПЕРВЫЙ РЫБАК |
Да о каком это, ребята, он всё толкует Аскольде?
| |
ВТОРОЙ РЫБАК |
Неужли не знаешь? Ну вот, что похоронен там, близ места Угорского, над самой рекою.
| |
ПЕРВЫЙ РЫБАК |
| |
ВТОРОЙ РЫБАК |
Прах его знает! Так, какой-нибудь ледящий князишка! Чай, при нём ленивый не обижал Киева... То ли дело теперь! И подумать-то никто не смеет! Вот, недавно, завозились, было, Ятвяги и Радимичи – много взяли! Лишь только наш удалой князь усом повёл, так они места не нашли!... Что тут говорить! Да бывал ли когда на Руси такой могучий государь? Да летал ли когда по поднебесью такой ясный сокол, как наш батюшка, князь Святослав Игоревич?
| |
ПЕРВЫЙ РЫБАК |
А как выедет наш кормилец на борзом коне своём впереди своих удалых витязей – что за молодец такой! Так, глядя на него, сердце и запрыгает от радости!
| |
АЛЕКСЕЙ |
Да как сердцу и не радоваться? Ведь он наш родной: ему честь - нам честь!
| |
ВТОРОЙ РЫБАК |
Вестимо! Чего ж нам ещё? Живи только да здравствуй наш батюшка великий князь, наше красное солнышко!
| |
НЕИЗВЕСТНЫЙ |
Хорошо солнышко! Летом печёт, а зимой не греет.
| |
ПЕРВЫЙ РЫБАК |
Дедушка, а дедушка, что это он, пострел, говорит? Уж не Ятвяги ли подослали его мутить народ?
| |
ВТОРОЙ РЫБАК |
Да не диво, брат; станется!
| |
АЛЕКСЕЙ |
Вот то-то и есть, детушки! Чтоб и нам с ним в беду не попасть... Эй, ребята! будет растабарывать, пора на работу!
| |
| | |
| (Рыбаки начинают убирать невода и усаживаться в лодку.) | |
| | |
| [№ 4 - Хор рыбаков] | N
|
| | |
|
РЫБАКИ
Ну-те, братцы, поскорее
Забирайте невода!
Мы, при помощи Перуна,
Лодку рыбой нагрузим,
Лодку рыбой нагрузим!
И наловим для продажи
Золотистых осетров.
Ну-те, братцы, поскорее
Забирайте невода!
| |
| | |
| (По окончании песни Алексей и все рыбаки, поместясь в лодке, уезжают налево.) | Алексей, Рыбаки, Первый рыбак, Второй рыбак ->
|
| |
|
Явление пятое |
Неизвестный и вскоре Тороп. |
|
| | |
НЕИЗВЕСТНЫЙ |
Глупое стадо! Вот посмотрим, что-то вы заговорите тогда, как с одной стороны печенеги, а с другой греки приступят к Киеву, и бранный крик сей бесчисленной рати сольётся в одно общее восклицание: «Да погибнет Святослав и да княжит в великом Киеве потомок знаменитого Аскольда!»
| |
| | |
| (Задумывается. С правой стороны слышна хороводная песня и голос поющего Торопа.) | |
| | |
НЕИЗВЕСТНЫЙ |
Но мне кажется... Так точно! Это голос моего слуги Торопа!
| |
| | |
| [№ 5 - Хор крестьян] | N
|
| | |
|
ТОРОП И ХОР КРЕСТЬЯН
(за сценой)
Светел месяц во полуночи,
Ясно солнышко в вешний день,
Люли!
А яснее и светлее чиста месяца,
А светлее солнышка
Наш великий князь!...
Люли, люли!
| |
| | |
| Тороп выходит на сцену и продолжает петь. | <- Тороп
|
| | |
НЕИЗВЕСТНЫЙ |
(идя ему навстречу)
Тороп! пристало ли тебе петь такую песню и величать нашего злодея!
| |
ТОРОП |
А! это ты, боярин?... Не погневайся! Я вечор перенял эту песенку у Соловья Будимировича, любимого певца великокняжеского. Ах, боярин, что за песня такая!... Послушай-ка...
| |
НЕИЗВЕСТНЫЙ |
Молчи!... Разве ты для того живёшь в Киеве, чтобы перенимать глупые песни?
| |
ТОРОП |
А что ж, боярин? Торопка Голован и песенки попевает, и дела не забывает: ведь я всё проведал, что тебе надобно было. Ну что, говорил ли ты сегодня со Всеславом?
| |
НЕИЗВЕСТНЫЙ |
Да, говорил, но не открыл ему тайну рождения его. Он узнает её сегодня, когда, по обещанию своему, придёт в полночь на могилу Аскольда.
| |
ТОРОП |
Но точно ли ты, боярин, знаешь, что княжеский отрок Всеслав тот самый безродный сирота, которого ты отыскивал?
| |
НЕИЗВЕСТНЫЙ |
Да, это точно он. Золотая гривна, которую Всеслав носит на груди своей; его собственный рассказ, как он найден был воинами Игоря в дремучем лесу, в избушке, в которой я скрывался от преследований врагов моих - всё подтверждает эту истину. О, если б боги помогли мне совершить заповеданное мне отцом и дедом! Если б я мог отомстить за смерть их государя и возвратить правнуку Аскольда его законное наследие!... Но я опасаюсь, Тороп: привязанность этого юноши к Святославу, его любовь к какой-то христианке...
| |
ТОРОП |
А! знаю, знаю, боярин!... Это дочь старого рыбака Алексея, её зовут Надеждою, она живёт вот здесь, в этой избушке.
| |
НЕИЗВЕСТНЫЙ |
| |
ТОРОП |
Да, боярин. Я шёл к ней, когда мы повстречались. Всеслав раза два приводил меня с собою, чтобы позабавить её моими песенками. Я ономнясь обещал ей принести расписное веретено моего рукоделия - вот оно. Да только, кажется, ни её, ни Алексея дома нет... Ну, так и есть! - двери заперты.
| |
НЕИЗВЕСТНЫЙ |
А хороша ли собою эта девушка?
| |
ТОРОП |
Да так-то хороша, боярин, что я надивится не могу, как она до сих пор не попала в село Предиславино. Там много есть пригожих, а ни одной нет такой красавицы, как она.
| |
НЕИЗВЕСТНЫЙ |
А разве ты бывал в селе Предиславине?
| |
ТОРОП |
Как же!... Боярин Вышата не раз призывал меня туда, чтоб потешить моими песнями тамошних затворниц. Ведь он от великого князя поставлен над ними нáбольшим.
| |
НЕИЗВЕСТНЫЙ |
Вышата?... Ближний ключник великокняжеский?...
| |
ТОРОП |
Ну, да! Вот тот самый, что ест за десятерых, а домочадцев своих морит голодом. Недаром про него сложена песенка!
| |
| | |
|
А и тучен ваш Вышата господин,
А и тощи его слуги верные!
Уж как примется наш батюшка
Он глотать по целому быку...
| |
| | |
НЕИЗВЕСТНЫЙ |
(прерывая)
Да перестанешь ли ты петь! Скажи мне, Всеслав очень любит эту Надежду?
| |
ТОРОП |
Как же!... Ведь он хочет на ней жениться.
| |
НЕИЗВЕСТНЫЙ |
Жениться?... Ну, а если б кто-нибудь похитил его невесту?
| |
ТОРОП |
Да сохранит Перун всякого и подумать об этом! Говорят, у Всеслава рука тяжела; а что она подымется на каждого, кто только осмелится разлучить его с Надеждою, за это, боярин, я тебе порукою.
| |
НЕИЗВЕСТНЫЙ |
В самом деле!... Так... если слова мои не подействуют... Тороп, повидайся с боярином Вышатою и скажи ему, что сегодня, около полуден, будут его дожидаться на Подоле, близ Велесовой божницы, чтоб открыть ему одну важную тайну.
| |
ТОРОП |
Слушаю, боярин!... Чу!... Ну, так и есть!
| |
НЕИЗВЕСТНЫЙ |
| |
ТОРОП |
Сюда идёт целая ватага молодых киевлянок; я обогнал их не так чтоб далеко отсюда. Ведь сегодня Усладов праздник: так с утра до самой ночи народ будет веселиться за городом... Э!... да никак за ними увязался Стемид!
| |
НЕИЗВЕСТНЫЙ |
| |
ТОРОП |
Любимый стремянный великого князя и задушевный друг Всеслава... Ого! да он не один! Кто это с ним? Что за воронье пугало?... Ну, так и есть - Фрелаф!
| |
НЕИЗВЕСТНЫЙ |
| |
ТОРОП |
Варяжский мечник, такой задоришка да самохвал, что и сказать нельзя! Не только Стемид, да и товарищи-то его варяги, все над ним смеются.
| |
НЕИЗВЕСТНЫЙ |
Я устал, и мне далеко ещё надо ехать; так я присяду за этой избой да отдохну; быть может, после полуден я опять ворочусь сюда, и если застану дома эту Надежду... Тороп, отдай мне своё веретено, - я скажу, что принёс от тебя.
| |
ТОРОП |
(отдав веретено, которое Неизвестный кладёт за пазуху)
На, боярин, вот оно.
| |
| | |
| (За сценой хор "Светел месяц во полуночи".) | |
| [N. 5] | |
| |
|
Явление шестое |
Тороп, Неизвестный (за избою), Стемид, Фрелаф, Любаша, Пожилой киевлянин, горожане, девушки. |
<- Стемид, Фрелаф, Любаша, горожане, девушки, Пожилой киевлянин
|
| | |
| Появляется множество горожан и горожанок. Когда хороводная песня кончается, девушки начинают играть в разные игры. | |
| | |
ФРЕЛАФ |
Да что мы, Стемид, ходим за ними разиня рот? Кто нам заказал подойти поближе к этим красавицам?
| |
СТЕМИД |
В самом деле, подойдём!...
| |
ПОЖИЛОЙ КИЕВЛЯНИН |
Нет, молодец, не трогайте наших девушек: вы их распугаете.
| |
ФРЕЛАФ |
Распугаем? Ах ты, старый дурень! Да что мы печенеги, что ль?...
| |
ПОЖИЛОЙ КИЕВЛЯНИН |
(кланяясь)
Кто говорит, господин милостивый! Вы господа честные, витязи великокняжеские; да непригоже нашим сестрам и дочерям водиться с людьми ратными.
| |
ФРЕЛАФ |
А с кем же? Чай с вашей братьею, торгашами киевскими?
| |
ТОРОП |
Да не во гнев будь сказано твоей милости, с торгашами-то киевскими водиться прибыльнее, чем с вами, господа храбрые витязи. Недаром сложена песенка:
| |
| | |
|
Ой ты, гой еси, богатый гость,
Ты богатый гость, сын купеческий!
Не красив, не пригож ты, мой батюшка.
А красивы, а пригожи твои денежки.
| |
| | |
СТЕМИД |
Ба, ба, ба! Тороп Голован! Зачем сюда пожаловал? Уж не хочешь ли отбивать у меня красных девушек?
| |
ТОРОП |
И, ваша милость, где нам! Правда, если и у тебя в кармане-то не побрякивает, так немного же и ты возьмёшь, боярин!
| |
ФРЕЛАФ |
Да что ж ваши красавицы такие неподатливые? Ну, сторонка! Нет, на моей родине не только девушки, да и жёны молодые не похожи на ваших киевлянок. У нас по всему Поморью только и житьё, что ратным людям. Клянусь Одином! Бывало, ни одна красавица не повстречается с молодцем Фрелафом без того, чтоб не взглянуть на него умильно иль не промолвить слова ласкового.
| |
СТЕМИД |
Ну, что ж ты, Фрелаф, расхвастался!.. Послушай-ка, брат, случалось ли тебе когда-нибудь в тихую погоду припадать лицом к реке, чтоб напиться водицы?
| |
ФРЕЛАФ |
| |
СТЕМИД |
Так вспомни-ка хорошенько: чай, всякий раз тебе казалось, что сам дедушка водяной выглядывал на тебя из омута. Ну, с твоим ли красным носом и рыжими усами приглянуться молодой девушке!
| |
ФРЕЛАФ |
Так что ж?! Разве надобно витязю походить на девчонку, как товарищу твоему Всеславу?
| |
СТЕМИД |
Всеславу?... Да, Фрелаф, он покрасивее тебя и помоложе; а попытайся-ка с ним схватиться! Всеслав и не таких молодцев, как ты, за пояс затыкал!
| |
ФРЕЛАФ |
Как!... Чтоб этому мальчишке неудалому досталось померяться с таким молодцом, как я?... Да знаешь ли, что я, Фрелаф, сын Руслана, внук Руальда и правнук Ингелота, поборника себе не знаю, что я...
| |
СТЕМИД |
Постой, постой, храбрый витязь! вон, кажется, девушки собрались в кружок; верно, какая-нибудь красавица хочет спеть песенку. Послушаем.
| |
ФРЕЛАФ |
А я клянусь Гелою, что если эта певунья будет стоить Фрелафова поцелуя, так я её поцелую!
| |
СТЕМИД |
А если она чья-нибудь невеста?
| |
ФРЕЛАФ |
Так что ж! Пусть он смотрит да облизывается.
| |
СТЕМИД |
А если у неё он малой плечистый, и не любит, чтоб невесту его целовали?
| |
ФРЕЛАФ |
Да мне-то какое до этого дело?
| |
СТЕМИД |
Поздно хвастать, Фрелаф! Ты только боек на словах, а как дойдёт дело до кулаков, так первый за куст спрячешься.
| |
ФРЕЛАФ |
Кто?... Я?... Я, природный варяг, побоюсь ваших русских кулаков?... Так я же тебе покажу, как у нас за морем целуют красных девушек!
| |
| | |
| [№ 6 - Хор и песня Любаши] | N
|
| | |
|
ЛЮБАША И ХОР
При долинушке берёза
Белая стояла,
При берёзыньке девица
Плакала, рыдала.
Ай, калина! Ай, малина!
А!...
| S
|
|
ЛЮБАША
Для кого ж я сад садила,
Берегла, ходила!
Для кого иного,
Для дружка милого.
Ай, калина, малина;
Люли!
|
Вместе
ХОР |
| |
| | |
ЛЮБАША И ХОР |
Для кого ж я сад садила,
Берегла, ходила!
Ах, не для кого иного,
Для дружка милого!
Калина, малина,
Люли!
| |
ХОР |
Светел месяц во полуночи,
Ясно солнышко в вешний день.
Люли!
| |
|
ЛЮБАША
Для чего ж в садочке
Пташки распевают?
Все об нём, дружочке,
Мне воспоминают!
Ай, калина, малина,
Люли!
|
Вместе
ХОР |
| |
| | |
ХОР |
А яснее и светлее чиста месяца,
А светлее солнышка
Наш великий князь!
| |
ЛЮБАША И ХОР |
Люли, люли, люли, люли!...
| |
|
ЛЮБАША
Залетел сокол ясный,
Молодец прекрасный,
Запропал в кручине
Без вести в чужбине!
Ай, калина, малина!
Люли!
|
Вместе
ХОР |
| |
| | |
| (Фрелаф подходит к той, которая пела, и целует её.) | |
| | |
ЛЮБАША |
Ах, что ты! отвяжися!
Да полно! не балуй!
| |
ФРЕЛАФ |
Куда? Не торопися, не торопися!
Хоть разик, разик поцелуй!
| |
ХОР |
| |
ЛЮБАША |
| |
ФРЕЛАФ |
| |
|
ЛЮБАША
ФРЕЛАФ
Постой, постой,
постой, постой, тебя возьму,
тебя возьму я с бою!
|
Вместе
ХОР
Пусти! отстань!
Пусти, пусти её, отстань!
Эй, витязь непригожий,
пусти, отстань!
|
| |
| | |
НЕИЗВЕСТНЫЙ |
А вот посмотрим, как возьмёшь!
(выходит из-за избы)
Оставь её, иль я с тобою
Управлюся, буян!
| |
|
ФРЕЛАФ
Ты врёшь! ты кто? ты кто?
И как ты, дерзкий, смеешь
так грубо говорить?
ТОРОП
ХОР
На что это похоже?
Так можно ль, так можно ль обижать?
|
Вместе
НЕИЗВЕСТНЫЙ
Ступай! Посмотрим теперь, как возьмёшь,
посмотрим, как ты возьмёшь!
СТЕМИД
Кто, кто, кто неизвестный сей?
Кто неизвестный сей так дерзко говорит?
Так дерзко, дерзко смеешь говорить?
Как ты смеешь, дерзкий, грубо говорить?
|
| |
| | |
НЕИЗВЕСТНЫЙ |
(освобождая девушку)
Ступай!
Коль ты желание имеешь
узнать, кто я, так знай:
| |
| | |
| [№ 7 - Ария Неизвестного] | N
|
| | |
|
Широкий Днепр моя постель,
И вся святая Русь мой дом:
Я всех варягов ненавижу,
Над ними вслух всегда смеюсь.
Угроз их не боюсь
И не люблю точить им балов,
А целый век стою на том,
Чтобы заморских всех нахалов
Знакомить с русским кулаком.
| |
| | |
СТЕМИД, ТОРОП И ХОР |
Чтобы заморских всех нахалов
Знакомить с русским кулаком.
| |
| | |
ТОРОП |
| |
| | |
| [№ 8 - Финал] | N
|
| | |
|
ФРЕЛАФ
Чтоб я остался ни при чём,
(вынимая меч)
Постой, постой,
Чтоб я остался не при чём!
|
Вместе
НЕИЗВЕСТНЫЙ
(вырывая у него меч)
Тебе ль владеть мечом!
Пошёл, пошёл, сиди за прялкой,
Пошёл, сиди за прялкой!
|
| |
| | |
| (Неизвестный уходит.) | Неизвестный ->
|
| | |
|
ТОРОП, СТЕМИД
ХОР
Ступай, ступай,
О, витязь жалкий,
ступай, сиди за прялкой!
Он ушёл с его мечом.
|
Вместе
ФРЕЛАФ
Постой!
Он ушёл с моим мечом!
Постой, постой!
|
| |
| | |
ФРЕЛАФ |
Ловите! Держите!
Подайте его!
Разбойник! Буян!
Узнаешь Фрелафа, узнаешь, кто я!
Воришка проклятый!
Ищите, ловите!
Подайте его!
| |
| | |
| (Фрелаф уходит за кулисы и потом ворочается за Неизвестным.) | Фрелаф ->
|
| | |
ТОРОП, СТЕМИД И ХОР |
Ищи, лови, лови его,
Держи, держи его, его лови!
| |
| | |
| Неизвестный появляется на своём челноке. | <- Неизвестный
|
| | |
НЕИЗВЕСТНЫЙ |
| |
ВСЕ |
| |
| | <- Фрелаф
|
ФРЕЛАФ |
Буян проклятый! Отдай мой меч!
| |
НЕИЗВЕСТНЫЙ |
Изволь, изволь!
Я меч отдам, тебя достойный!
Отдам твой меч, тебя достойный!
Вот он, возьми его, прощай!
| |
| | |
| (Бросает на берег веретено и уезжает.) | Неизвестный ->
|
| | |
ФРЕЛАФ |
(подбегая)
Мой меч!... Что вижу!... Вертено!
| |
СТЕМИД, ТОРОП И ХОР |
| |
ТОРОП |
Вертено!
Да как раскрашено оно!
| |
|
СТЕМИД, ТОРОП, ХОР
Ха, ха, ха, ха, ха, ха!
О, витязь жалкий,
ступай, сиди за прялкой!
|
Вместе
ФРЕЛАФ
Вот я вас - палкой!
Чему смеётесь, дурачьё?
|
| |
| | |
ТОРОП |
И полно, ничего!
Свершил ты подвиг, подвиг ратный -
Убил злодея ты своего...
| |
|
ТОРОП
Возьми свой меч булатный!
СТЕМИД |
Вместе
ФРЕЛАФ |
| |
| | |
| (Стемид берёт веретено.) | |
| | |
ФРЕЛАФ |
| |
| | |
|
ХОР
Ступай, витязь! О, витязь жалкий!
Сиди за прялкой,
Прощай, прощай,
Пойдём! Пойдём!
ТОРОП
Свершил ты подвиг, подвиг ратный!
Убил злодея, прощай!
Пойдём, пойдём!
|
Вместе
СТЕМИД
Скажи, что ты дрался с русалкой!
И с бою взял его!
Пойдём, пойдём!
ФРЕЛАФ |
| |
|
СТЕМИД
Скажи, что ты дрался,
Ты дрался с русалкой.
ХОР
Витязь жалкий,
Ступай, сиди, сиди за прялкой.
|
Вместе
ТОРОП
Возьми свой меч,
Меч булатный, пойдём!
|
| |
| | |
ВСЕ
(кроме Фрелафа) |
Витязь жалкий!
Ступай, сиди, сиди за прялкой!
| |
| | |
| Конец первого действия. | |
| | |