| |
|
Картина первая |
Деревенская изба; направо печь, перед печью люлька с ребёнком; налево стол и постель, на которой спит Воевода.
Старуха сидит за люлькой. |
 Q 
Старуха, Воевода
|
| | |
| [№ 25 - Колыбельная песня] | N
|
| | |
|
СТАРУХА
Баю-баю, мил внучёночек,
Ты спи-усни, крестьянской сын!
Допреж деды не видали беды,
Беда пришла да беду привела.
С напастями да с пропáстями,
С правежами беда, всё с побоями.
Баю-баю, мил внучёночек,
Ты спи-усни, крестьянской сын!
Нас бог забыл, царь не милует,
Люди бросили, людям отдали...
Нам во людях жить, на людей служить,
На людей людям приноравливать!
Баю-баю, мил внучёночек!
Ты спи-усни, крестьянской сын!
Беду нажили, как изжить будет?
Изживём беду за работушкой,
За немилой, чужой, непокладною,
Вековечною, злою, страдною.
(Засыпает над люлькой.)
| S
 (♦)
(♦)
|
| | |
| [№ 26 - Сны Воеводы] | N
|
| | |
ВОЕВОДА
(во сне) |
Сдавил всю грудь, проклятый! Душит, давит,
Вздохнуть не даст ни разу, зачураться!
Ох, смерть моя приходит...
Чур меня!
Ох, тоскует душа моя!
Отстаньте, отступите, мучители,
Закройте ваши лица, измученные пыткой, испитые,
Как саван белые...
И слёзы, слёзы сиротские, напрасные, как реки,
Бегут кругом, и стон стоит до неба!
(Просыпается.)
О, господи! И сон тяжёл, и сонный бред замучил.
И рад не спать, да сон одолевает.
Сомкну глаза, так одолеют грёзы.
| |
| | |
СТАРУХА |
(впросонках качает люльку)
Баю-баю, мил внучёночек,
Ты спи-усни, крестьянской сын!
Белым тельцем лежишь в люлечке,
Твоя душенька в небесах летит.
Твой тихой сон сам господь хранит,
По бокам стоят светлы ангелы.
| |
| | |
ВОЕВОДА |
О, господи, и нас помилуй, грешных!
(Ложится и вскоре засыпает.)
| |
| | |
СТАРУХА |
Баю-баю, мил внучёночек!
Ты спи-усни, крестьянской сын!
С тобой сидит бабка старая.
До зари с зари прибаюкивает,
Тихой сон очам наговаривает...
(Дремлет.)
Да качку-качалку покачивает.
(Засыпает.)
| |
| | |
ВОЕВОДА
(во сне) |
К суду зовут. От судьев откупиться
Я знаю как.
| |
| | |
| | |
| | |
| В углу открывается часть кремлевского дворца, боярская площадка, постельное крыльцо. На площадке думный дворянин, дьяк; разные дворцовые чины стоят на лестнице и на площадке; между прочими Челобитчик на Воеводу. | Q
думный дворянин, дьяк, дворцовые чины, Челобитчик, Воевода
|
| | |
ВОЕВОДА |
Где я? И как попал в Москву?
Вот царские палаты, постельное крыльцо.
Дворяне ходят по лестнице,
Бояре на площадке.
Пойти и мне с поклоном...
(Силится встать и не может.)
Никак не встать, и руки, и ноги, как скованы...
А вот большой боярин.
| |
| | |
| Из дворца выходит Большой боярин с приближёнными. | <- Большой боярин, приближённые
|
| | |
БОЛЬШОЙ БОЯРИН |
(на крыльце)
Несут молву, что якобы Шалыгин
Задуровал на воеводстве.
Правда ль? Аль, может, врут?
| |
ЧЕЛОБИТЧИК |
Посадским утесненье великое,
Убытки и налоги напрасные чинит.
Продажей и убойством изобидел.
| |
ВОЕВОДА |
(с постели)
Не верь, боярин!
Поклёпом злым обносит, мстя по злобе...
| |
ЧЕЛОБИТЧИК |
С подъячими стакнувшись, научает
В тюрьме воров поклёпом и молвою
Язычною посадских обносить,
Своей корысти ради ненасытной!
| |
ВОЕВОДА |
Не верь, боярин!
Он сам воров таит и укрывает...
| |
ЧЕЛОБИТЧИК |
В тюрьме блюдёт для волховства волхва,
Дела позапустил, людишек поразогнал,
Дворишки запустели,
От тесноты и не стерпя мученья.
| |
|
ЧЕЛОБИТЧИК |
Вместе
ВОЕВОДА |
| |
| | |
ВОЕВОДА |
Пустите, я задушу его!
Пустите руки!
Кто держит их? Зачем меня связали?!
| |
БОЛЬШОЙ БОЯРИН |
(дьяку)
Пиши наказ,
Да пусть и едет с богом новый воевода.
Я доложу на завтра государю.
| |
| | Большой боярин, думный дворянин, дьяк, дворцовые чины, Челобитчик ->
|
| | |
| | |
ВОЕВОДА |
(просыпается, встаёт с постели)
И страшен сон, да милостив господь.
Недаром шлю из года в год поминки
Дьяку и доброхотам.
Ужли ж они меня не пожалеют?
Греха не побоятся?
Грех великий поминки брать задаром!
(Садится за стол и задумывается.)
А если врёт Мизгирь, и ворожбою
Он обманул меня, чтоб только выжить из города?
Людишки все продажны,
За денежку любого купишь.
Каждый и пьяница, и вор.
Зачем заехал я в эту глушь?
Скачи всю ночь теперь, до утра не доскачешь!
(Опять задумывается.)
А в терему у Марьи чужой сидит хозяином, целует,
Глядит ей в очи, к сердцу жмёт...
Трясись теперь Иудой, да утра жди!
Хоть бы колдун какой! Поворожить бы.
(Подходит к старухе.)
Ты ворожишь, старуха?
| |
СТАРУХА |
Нам, боярин, и ворожить-то не о чем!
Ты отойди: здесь ангельское место.
| |
| | |
|
Баю-баю, мил внучёночек!
Ты спи-усни, крестьянской сын!
| |
| | |
ВОЕВОДА |
(на постели)
Вы, черти полуночные, сбирайтесь,
Иль рвите врозь меня, иль помогите!
А сон опять морит.
Прилягу малость,
Забрезжит свет, на кóней и в дорогу.
(Ложится.)
| |
| | |
СТАРУХА |
С тобой сидит бабка старая.
До зари с зари прибаюкивает,
Тихий сон очам наговаривает,
Да качку-качалку покачивает.
(Засыпает.)
| |
| | |
ВОЕВОДА
(во сне) |
Уехали! Держите их, держите!
| |
| | |
| | |
| | |
| Середина Волги, вдали берега. Лодка, на корме Бастрюков. | Q
<- Бастрюков, гребцы
|
| | |
БАСТРЮКОВ |
Кормилица ты наша, мать родная!
Ты нас поишь, и кормишь, и лелеешь.
Челом тебе! Катись до синя моря,
Крутым ярам да красным бережечкам
На удивленье, нам на погулянье.
Недаром слава про тебя ведётся,
Немало песен на Руси поётся,
А всех милей:
| |
| | |
|
БАСТРЮКОВ
По матушке по Волге,
По широкой, славной, долгой.
Взбушевалася погодка
Немалáя, волновáя.
Ничего в волнах не видно,
Только видно одну лодку,
Лёгку лодочку косную,
Макарьевску разъездную.
Вы приваливай, ребята,
Ко крутому бережочку,
(Показывается терем.)
Ко нечаеву подворью,
Да ко Марьину здоровью.
А Марьюшка выходила,
(Выходит из терема Марья Власьевна.)
Гребцам мёду выносила.
Вы берите красну девку
Во макарьевскую лодку,
ВОЕВОДА
Зачем ты едешь, знаю!
Воруй себе, да только не у нас.
Не мой терем, не мой!
К чужому едут.
Мой в городе, на лодке не подъедешь.
Домой вернись, домой!
|
Вместе
ГРЕБЦЫ
По Волге,
По широкой, славной, долгой,
Погодка
Немалáя, волновáя.
Не видно,
Только видно одну лодку,
Косную,
Макарьевску разъездную.
Ребята,
Ко крутому бережочку,
Подворью,
Да ко Марьину здоровью.
Выходила,
Гребцам мёду выносила.
Красну девку
Во макарьевскую лодку,
|
| <- Марья Власьевна
|
| | |
| (Марья Власьевна садится на колени к Бастрюкову. Видение исчезает.) | Марья Власьевна, Бастрюков, гребцы ->
|
| | |
| | |
| | |
ВОЕВОДА
(во сне) |
В глазах увёз, меня столкнули в Волгу.
Тону, тону, спасите!
Дайте время покаяться,
Раздать именье нищим,
Посхимиться!
Никто не шевельнётся, на берегу стоят да смотрят;
Любо, что я иду ко дну!
Вот камни зелёные,
Трава зелёная, песок зелёный.
Братцы, помогите!
| |
| | |
| Входят Неустройко и двое слуг. В окне утренний свет. | <- Неустройко, двое слуг
|
| | |
НЕУСТРОЙКО |
| |
ВОЕВОДА |
Тону, тону, спасите!
(Просыпается.)
Где я?
| |
НЕУСТРОЙКО |
Господь с тобой, боярин,
Мы здесь в избе.
| |
ВОЕВОДА |
| |
НЕУСТРОЙКО |
| |
ВОЕВОДА |
Домой, скорей, чтоб к ночи дома быть!
| |
| | Воевода, Неустройко, двое слуг ->
|
| Занавес. | |
| | |
| | |
| |
|
Картина вторая |
Сад. Направо на подклети горница, прямо терем, тоже на подклети, с открытым переходом вокруг; с переходу дверь в сени, соединяющие терем с горницей; под сенями проезд. Из сеней лестница в несколько колен с площадками на столбах; во всю длину лестницы крыша на точёных столбиках. За теремом, в глубине, надворные строения, налево забор и задние ворота.
При открытии занавеса на авансцене стоят Марья Власьевна, Бастрюков, Олёна и Дубровин. |
Q
Марья Власьевна, Бастрюков, Олёна, Дубровин
|
| | |
| [№ 27 - Квартет] | N
|
| | |
МАРЬЯ ВЛАСЬЕВНА, ОЛЁНА, БАСТРЮКОВ, ДУБРОВИН |
Тёмная ночка,
Тихая ночка,
Чёрным покровом
Нас укрываешь.
Если б навеки
Тёмная ночка
Нас сторожила
И берегла.
Нам бы и солнца,
Ночка, не нужно,
Девицы (милого) очи
Света светлей.
| |
БАСТРЮКОВ |
Сердце красотки
Солнца теплей.
| |
МАРЬЯ ВЛАСЬЕВНА, ОЛЁНА, БАСТРЮКОВ, ДУБРОВИН |
Милого сердце (Сердце красотки)
Солнца теплей.
Тёмная ночка,
Тихая ночка,
Чёрным покровом
Нас укрываешь.
| |
| | |
| [№ 28 - Сцена] | N
|
| | |
ДУБРОВИН |
| |
МАРЬЯ ВЛАСЬЕВНА, ОЛЁНА, БАСТРЮКОВ |
| |
| | |
| Бегут и у ворот встречаются с Воеводой. | <- Воевода, слуги
|
| | |
МАРЬЯ ВЛАСЬЕВНА, ОЛЁНА, БАСТРЮКОВ, ДУБРОВИН |
| |
ВОЕВОДА |
| |
МАРЬЯ ВЛАСЬЕВНА, ОЛЁНА, БАСТРЮКОВ, ДУБРОВИН |
О, горе нам, о, горе нам,
Настал последний час.
| |
|
МАРЬЯ ВЛАСЬЕВНА, ОЛЁНА, БАСТРЮКОВ, ДУБРОВИН
Настал последний, лютый час!
|
Вместе
СЛУГИ
Настал для них последний час!
|
| |
| | |
ВОЕВОДА |
За что же ты хлеб-соль мою и ласку
Совсем забыть хотела?
И спасибо мне за любовь-заботу не сказала?
Задумала покинуть, людям на смех
И голове седой на поруганье,
Мой нов терем!
Аль ты не знаешь, Марья,
Что у меня жене прощенья нет
За грех её. И мал ли он, велик ли,
А ей не жить!
| |
МАРЬЯ ВЛАСЬЕВНА, ОЛЁНА, БАСТРЮКОВ, ДУБРОВИН |
Прости, прощай, сердечный друг,
Настал последний час!
| |
СЛУГИ |
Настал для них последний час!
| |
ВОЕВОДА |
| |
| | |
| (Уводит Марью Власьевну в терем.) | Воевода, Марья Власьевна ->
|
| | |
|
БАСТРЮКОВ
О, боже, боже, что будет с ней?
|
Вместе
СЛУГИ
Двух жён он со свету согнал
И эту красотку загубит.
|
| |
| | |
СЛУГИ |
Последний лютый час настал,
Последний час настал!
| |
МАРЬЯ ВЛАСЬЕВНА |
| |
| | |
| Из терема выбегает Марья Власьевна, за ней гонится с ножом Воевода. | <- Марья Власьевна, Воевода
|
| | |
ОЛЁНА, БАСТРЮКОВ, ДУБРОВИН, СЛУГИ |
| |
| | |
| В это время въезжает во двор Новый Воевода со свитой. | <- Новый Воевода, свита
|
| | |
НОВЫЙ ВОЕВОДА |
| |
ВОЕВОДА |
| |
НОВЫЙ ВОЕВОДА |
Я прислан из Москвы,
Тебе по царскому веленью
На воеводстве отказать.
| |
ВОЕВОДА |
| |
| | |
| (Новый Воевода подаёт старому Воеводе бумагу.) | |
| | |
МАРЬЯ ВЛАСЬЕВНА, ОЛЁНА, БАСТРЮКОВ, ДУБРОВИН |
О, радость! О, счастье!
Теперь никто меня не может разлучить с тобой!
| |
СЛУГИ |
Отозвались ему мирские слёзы.
| |
ВОЕВОДА |
| |
| | |
| (Уходит.) | Воевода ->
|
| | |
| [№ 29 - Финал. Хор "Слава!"] | N
|
| | |
|
ВСЕ
Слава господу,
Богу вышнему слава!
Всех обиженных
Защитителю слава!
Слава, слава!...
Царю нашему
Слава!
Царю сильному
Слава!
Царю нашему
Справедливому
Слава, слава!
Суда божьего
Не уйдёшь вовек,
Суда царского
Не схоронишься.
Всяк свой крест неси,
Про себя терпи.
А что мир вздохнёт,
До царя дойдёт.
| |
| | |
| Конец оперы. | |
| | |