| | |
| [Вступление] |  N 
|
| |
|
Картина первая |
Густой сад. Налево терем с выходом и крыльцом. Направо баня; в глубине стоячий тын, из которого несколько надолб вынуто; за тыном, когда он разобран, виден берег Волги. |
Q
(никого)
|
| | |
| [№ 1 - Сцена и хор] | N
|
| | |
|
ХОР ДЕВУШЕК
(за сценой)
На море утушка
Купалася,
На море серая
Полоскалася.
| S
 (♦)
(♦)
|
| | <- девушки
|
(Выходят на сцену.) |
Купавшись утушка
Встрепенулася,
Встрепенувшись серая
Воскрякнула,
Воскрякнула:
Как то мне с синя моря
Подыматься будет?
Как то мне с жёлтым песком
Расставаться будет,
Расставаться будет?
| |
| | |
| Входят Марья Власьевна, Прасковья Власьевна и Недвига; сенные девушки вносят ковры, подушки и разное питьё. | <- Марья Власьевна, Прасковья Власьевна, Недвига, сенные девушки
|
| | |
МАРЬЯ ВЛАСЬЕВНА |
Нам в терему и тесно, да и душно,
Да и сидеть там скучно целый день.
(обращаясь к Недвиге)
Ты старая, тебя не манит лето
На волюшку, на шёлковы луга...
В тенистый бор, где белым днём потёмки,
В зелёный сад, где алый цвет цветёт,
Где вишенье, орешенье назрело
И налилось, и ждёт девичьих рук...
Мы не старухи, нам без печки жарко,
Не больно мил нам нов высок терем.
| |
НЕДВИГА |
Ну, в сад, так в сад;
Мне всё равно, старухе.
| |
| | |
ХОР ДЕВУШЕК |
Купавшись утушка
Встрепенулася.
Встрепенувшись серая
Воскрякнула,
Воскрякнула.
| |
| | |
МАРЬЯ ВЛАСЬЕВНА |
Довольно петь! Мне песни надоели!
| |
НЕДВИГА |
| |
МАРЬЯ ВЛАСЬЕВНА |
| |
НЕДВИГА |
Про жениха-то!
Что у кого, а у меня одна забота.
(указывая на Прасковью Власьевну)
Ну, ровня ли?
Седой, как лунь, согнутый,
Глядит медведем, так и хочет съесть!
Одно и лестно, что большой боярин,
Так не с боярством жить, а с человеком!
| |
МАРЬЯ ВЛАСЬЕВНА |
Ей лишь бы замуж, разбирать не станет!
Ты расскажи нам лучше сказку, няня!
| |
НЕДВИГА |
| |
МАРЬЯ ВЛАСЬЕВНА |
| |
| | |
| Ариозо Марьи Власьевны. | |
| | |
|
Ты расскажи, как в тереме высоком
На заперти и день, и ночь в тоске
Красавица горюет одиноко
И слёзы льёт о миленьком дружке.
Красён и нов с высокими верхами
Раскрашенный, расписанный терём;
Да заперт он железными замками,
И сторожа бессменные кругом.
И солнце не печёт, и ветер буйный
Пахнуть не смеет на неё...
В окошки к ней и глаз чужой не взглянет,
Глядятся в них одни лишь небеса,
И даром цвет её румяный вянет,
И блеск очей, и девичья краса.
Да случилось, как на грех,
Разом сон напал на всех:
Сторожа все полегли,
И замки не помогли...
Мимо сонных сторожей
Милый друг пробрался к ней...
| |
| | |
НЕДВИГА |
| |
МАРЬЯ ВЛАСЬЕВНА |
А дальше я не знаю;
Когда б всю сказку знала,
Сама бы девкам рассказала.
| |
ДЕВУШКИ |
| |
НЕДВИГА |
| |
ДЕВУШКИ |
Пойдёмте, спрячемтесь в кусты,
Не сыщет нас никто на свете.
| |
НЕДВИГА |
Ну, будь по вашему. Срамницы, право;
Вас хлебом не корми, а дай послушать
соромских сказок.
| |
| | |
ДЕВУШКИ |
Чуднáя ты, Недвига, право,
Любовь хоть в сказке нам забава.
Коль нет в любви для нас отрады,
Так мы любви хоть в сказке рады.
| |
| | |
| (Все уходят.) | Марья Власьевна, Прасковья Власьевна, Недвига, девушки ->
|
| | |
| Резвый, а за ним Бастрюков показываются из бани. | <- Резвый, Бастрюков
|
| | |
РЕЗВЫЙ |
Рассыпались в кустах,
В саду души не видно.
Иди, боярин, смело.
| |
| | |
| (Резвый скрывается.) | Резвый ->
|
| | |
| [№ 2 - Песня Бастрюкова] | N
|
| | |
|
БАСТРЮКОВ
Догорай на небе,
Зоренька, скорее,
В сумраке вечернем
Удалым вольней!
Месяц из-за тучи
Осветил поляны,
Поползли по Волге
Сизые туманы...
Соловей над Волгой
На раките свищет,
Удалой молодчик
Красну девку ищет...
Жду тебя, родная,
Проглядел все очи,
Выходи украдкой
Под покровом ночи.
| |
| | |
| Вбегает Марья Власьевна. | <- Марья Власьевна
|
| | |
| [№ 3 - Дуэт] | N
|
| | |
МАРЬЯ ВЛАСЬЕВНА |
Вот диво-то!
Не с неба ли свалился?
Зачем ты здесь?
| |
БАСТРЮКОВ |
К тебе хотелось быть поближе,
Лицом к лицу, бок о бок,
Речь тайную любовную держать
И миловаться, как душа желает.
| |
МАРЬЯ ВЛАСЬЕВНА |
| |
БАСТРЮКОВ |
Кто знает думу батюшки отца;
Загубит век, спихнёт за старика
Постылого, на горе да на слёзы.
Не лучше ли с милым дружком
Тишком, лужком уехать.
| |
МАРЬЯ ВЛАСЬЕВНА |
Нет, ошибся, парень!
Ты поглупей ищи!
| |
БАСТРЮКОВ |
Так вот как, Маша!
Что ж, не люб стал?
| |
МАРЬЯ ВЛАСЬЕВНА |
За что тебя любить-то?
Обманщик ты! Охаживать горазд
Кругом да около.
О святках, помнишь,
В дому у нас плясали скоморохи;
Ты мехоношей был, ты что мне баял?
Что ты купецкий сын Иван Ковригин.
Зима прошла, весна-красна настала,
На дереве у моего окна
Ты по ночам сидел, и коротали
Тайком с тобой весенние мы ночи.
Не раз, не два я спрашивать пытала
Об имени и отчестве твоём:
Иван Ковригин, только и ответу!
Ну, как тебе не грех? Я всё узнала:
Ты не купецкий, а боярский сын,
И скоморохи-то твои все слуги,
И сам ты скоморох.
| |
БАСТРЮКОВ |
Тебе же лучше,
Боярский сын - тебе почёту больше,
Со скоморохом веселее жить.
| |
МАРЬЯ ВЛАСЬЕВНА |
Ну нет.
Купецкий сын-то женится честь честью.
А у тебя, я знаю, во дворе-то
Всё краденые девки да молодки;
И я в таких же буду? Нет, зачем же!
А ты женись, как следует, порядком,
Тогда вези куда душе угодно.
| |
БАСТРЮКОВ |
Да я бы рад, да видишь, воевода
Берёт сестру твою Прасковью замуж.
Он враг заклятый и отцу, и мне.
| |
МАРЬЯ ВЛАСЬЕВНА |
Ну, станем дожидаться, мне лет немного.
| |
БАСТРЮКОВ |
Толкуй с тобой; а замуж отдадут?
| |
МАРЬЯ ВЛАСЬЕВНА |
Охотой не пойду, неволить станут...
Ну тогда, не знаю...
Быть может, парень, выйдет на твоё...
Тогда ломайте тын, готовьте лодку,
Бери в охапку и тащи домой.
| |
БАСТРЮКОВ |
Голубушка!
(Обнимает её.)
| |
| | |
|
БАСТРЮКОВ
Пройди весь свет от края и до края,
По всем землям, по всем ордам не мирным,
Ищи другого парня, не найдёшь,
Чтоб так любил, как я!
|
Вместе
МАРЬЯ ВЛАСЬЕВНА
Тебя полюбишь,
Так не разлюбишь,
Уж лжёшь ли, нет ли,
Сам ответишь богу,
А слушать сладко!
|
| |
| (Целуются.) | |
|
ХОР ДЕВУШЕК
(за сценой)
В терему девушка умывалася,
В высоком красная белилася
БАСТРЮКОВ |
Вместе
МАРЬЯ ВЛАСЬЕВНА
Домой пошли... пора!
Увидят нас с тобой...
Прощай!
|
| |
| | |
| Расходятся. Марья Власьевна идёт в терем и встречается с идущими навстречу Власом, Настасьей, Воеводой и Шутом. | Бастрюков ->
<- Влас, Настасья, Воевода, Шут
|
| | |
МАРЬЯ ВЛАСЬЕВНА |
| |
ВЛАС |
| |
МАРЬЯ ВЛАСЬЕВНА |
С сестрой гуляли, с няней мы здесь,
А я замешкалась, иду за ними.
| |
НАСТАСЬЯ |
| |
| | |
| (Марья Власьевна хочет идти, Воевода хватает её за руку.) | |
| | |
| [№ 4 - Сцена] | N
|
| | |
ВОЕВОДА |
Постой! Какие очи!
Нельзя налюбоваться, наглядеться...
Я много видел на своём веку,
Таких очей не приводилось видеть...
Красавица, ты из какой земли?
Кто возродил тебя, кто возлелеял?
| |
НАСТАСЬЯ И ВЛАС |
Меньшая дочка наша Марья.
| |
ВОЕВОДА |
Вы обманом,
Холопы, смерды, обошли меня!
Похуже сбыть товар, так воеводе,
Получше дома приберечь.
Ты ворог мне,
Ты плутовством живёшь, обманным делом!
| |
НАСТАСЬЯ И ВЛАС |
Помилуй, государь, мы без обмана,
По старшинству Прасковью выдавали.
| |
ВОЕВОДА |
Прасковью я видеть не желаю;
Врозь всё дело;
А Марью я не выпущу из рук.
Отдайте мне её, её отдайте!
Её хочу, её беру, отдайте!
Я вас озолочу!
Пойдём в хоромы, там и порешим.
Веди невесту, при огне посмотрим,
Здесь тёмно стало.
(Уводя Марью Власьевну)
Девица-краса,
Ты не слези свои сокольи очи,
Ты не труди свою лебяжью грудь!
Не нá горе ко мне пойдёшь, на радость.
| |
| | |
| (Уходят в дом.) | Влас, Настасья, Воевода, Марья Власьевна ->
|
| | |
| Выходят Бастрюков и Резвый. Шут заходит в кусты. | <- Бастрюков, Резвый
|
| | |
| [№ 5 - Финал] | N
|
| | |
БАСТРЮКОВ |
Ты слышал, Резвый?
Что делать нам?
| |
РЕЗВЫЙ |
Поправить надобно, украсть!
| |
БАСТРЮКОВ |
| |
РЕЗВЫЙ |
| |
|
ШУТ
(в кустах)
Ай, молодцы, весёлые ребята!
Пойти сказать, да и накрыть удалых молодцов.
|
Вместе
БАСТРЮКОВ И РЕЗВЫЙ
Звать не надо, всю ночь прождём,
Всю ночь прождём, лишь только б вышла.
|
| |
| | |
| (Шут поспешно уходит.) | Шут ->
|
| | |
БАСТРЮКОВ |
Лучше не жить на свете,
Лучше не родиться,
А уступить нельзя!
| |
РЕЗВЫЙ |
| |
| | |
| Показывается Марья Власьевна. | <- Марья Власьевна
|
| | |
БАСТРЮКОВ |
| |
МАРЬЯ ВЛАСЬЕВНА |
Я, мой родной, иду и ног не чую,
Спаси меня, спаси! Мне всё постыло:
Отец родной и матушка родима,
И продали, и продали меня!
| |
ШУТ
(за сценой) |
| |
СЛУГИ
(за сценой) |
| |
| | |
| Все поспешно выбегают. | <- Влас, Воевода, слуги
|
| | |
ВОЕВОДА |
| |
РЕЗВЫЙ |
(обнажая саблю)
Поди-ко, сунься кто!
| |
| | |
| (Слуги отступают.) | |
|
СЛУГИ
Куда ж нам соваться с пустыми руками,
И сабли нам кажут, и машут руками!
|
Вместе
БАСТРЮКОВ
Прощай, касатка, не моя, чужая!
|
| |
| | |
МАРЬЯ ВЛАСЬЕВНА |
Ну да, чужая!
Мне что сказать, мне чем тебя утешить:
Ему не я, а красота нужна,
Так пусть же силой нас и обвенчают,
А от меня... а от меня
Ни ласки он, ни слова не дождётся!
| |
|
ВОЕВОДА
Ко мне, в мой дом её переведите,
Там не украдут!
Пусть там живёт до свадьбы!
ДРУГАЯ ГРУППА
К себе возьмёт красотку,
Замками дверь запрёт!
|
Вместе
ОДНА ГРУППА СЛУГ
К себе возьмёт красотку,
Замком булатным дверь запрёт!
|
| |
| | |
| Занавес. | |
| | |
| | |
| |
|
Картина вторая |
Сени в доме Бастрюкова. Облокотясь на стол, сидит Бастрюков.
В отдалении стоят его слуги, в числе их Резвый. |
Q
Бастрюков, Резвый, слуги.
|
| | |
| [№ 6 - Ария Бастрюкова] | N
|
| | |
|
БАСТРЮКОВ
Душа горит, на части сердце рвётся,
Куда ты подевалась,
Моя удача, мой талан да счастье?
Аль приугасла, али закатилась
звезда моя?
На роду ли мне так написано,
Аль доля вышла спознаться с горем?
Ветру не развеять тоски-кручины.
Ройте мне могилу,
Дубовую колоду приготовьте,
Жёлтым песком позасыпьте!
Что уступить, то заживо в могилу!
Мне жизнь не в жизнь,
Бесчестье-то бесчестьем,
А каково, слюбившись, расставаться!
Любовь-то не пожар, а загорится,
Так не погасишь.
| |
| | |
| [№ 7 - Сцена и хор] | N
|
| | |
СЛУГИ |
| |
| | |
|
Облей ты, окати своё сердечко.
Развеселись, забудь про горе.
Зарыть бы нас самих в могилу,
Что не умеем мы служить.
Ребята, хоть умирать, а надо доставать.
Потешим боярина. Потешим!
| |
| | |
РЕЗВЫЙ |
Государь, дозволь мне слово молвить.
| |
БАСТРЮКОВ |
| |
РЕЗВЫЙ |
Хоронится у нас от воеводы
Роман Дубровин.
Уж он куда на выдумки гораздый!
Велишь позвать?
| |
БАСТРЮКОВ |
| |
| | |
| (Резвый уходит.) | Резвый ->
|
| | |
БАСТРЮКОВ |
Крестами поменяюсь,
Коли беду мою бобами разведёт,
Печаль-тоску на радость поворотит.
| |
| | |
| Входят Резвый и Дубровин. | <- Резвый, Дубровин
|
| | |
ДУБРОВИН |
| |
БАСТРЮКОВ |
Здорово!
Живёшь давно, а глаз своих не кажешь,
Так нешто водится?
| |
| | |
| [№ 8 - Речитатив-ариозо] | N
|
| | |
|
ДУБРОВИН
Как зверь лесной, я прячусь от людей,
Как тать ночной, боюсь дневного света.
Боярин, я пришёл не даром,
Тоже должишко есть:
Взаймы жену без спросу люди взяли.
Просить по чести - самого посадят.
Одно осталось:
Своё добро у вора воровать.
Давай уж вместе.
Первым делом,
Чтоб выехал дня на два воевода,
Хоть за охотой, хоть на богомолье.
Мизгирь поможет нам.
Без Мизгиря ни шагу воевода.
Его тюрьме томит; да днем ли, ночью ль,
Во всякий час к себе в покои водит.
По книгам смотрят, в шестокрыл и рафли,
Мизгирь что скажет, то и свято.
Завтра пошли в тюрьму колодникам на хлеб,
А Мизгирю особо.
Нам только большака долой бы с глаз-то,
А челядь наша будет.
| |
| | |
БАСТРЮКОВ |
Ну ладно. Денег ли, добра ли,
Бери, что нужно.
(слугам)
Вина давайте, мёду, песни пойте!
C горя загуляли,
А с радости опохмеляться будем!
| |
| | |
| [№ 9 - Трепак и хор] | N
|
| | |
|
ХОР СЛУГ
Уж и полно нам, робята, чужо пиво пить,
Не пора ли нам, робята, своё затирать?
Солод молод на овине, а хмель на тычине.
Уж и что же вы, робята, приуныли!
Аль у вас, робята, денег нет?
| |
| | |
| Занавес. | |
| | |
| Конец первого действия. | |
| | |