Действие второе

 

Одна сцена

Богатые хоромы. Княжеская свадьба.
Молодые сидят за княжьим столом; кругом гости - бояре в богатых нарядах.
Боярыни и боярышни сидят чинно на скамьях. По бокам стоят толпы сенных девушек и княжеских охотников.

 Q 

Князь, Княгиня, Сват, Ольга, гости, бояре, боярышни, сенные девушки, княжеские охотники

 
[№ 7 - Хор]

 N 

 

ХОР

Как во горнице-светлице,    

На честном пиру, в боярском доме,

За большим столом дубовым

Сизые два голубя сидят.

Как сидят они да любуются,

Как любуются да красуются,

И во славу им на трубах гремят, во литавры бьют!

Да и мы их величаем,

Дружным хором честь им воздаём!

И тот сизый голубочек,

Свет-хозяин молодой,

Словно сокол дорогой.

А голубка-то Княгиня,

Словно чистый майский день!

Как во горнице-светлице,

На честном пиру, в боярском доме,

За большим столом дубовым

Сизые два голубя сидят.

Как сидят они да любуются,

Как любуются да красуются,

И во славу им на трубах гремят, во литавры бьют!

Да и мы их величаем,

Дружным хором честь им воздаём!

Мы величаем их и честь им воздаём!

S

 
(Князь и Княгиня привстают со своего места.)
 

КНЯЗЬ

Бояре, гости дорогие!  

Благодарим за лестное участье,

За доброе желанье всяких благ.

Подайте мёду!

Теперь и мы с хозяйкой

Пьём здоровье дорогих гостей!

ХОР

Дай бог вам жить

В совете да в любови,

А нам у вас почаще пировать!

Почаще пировать!

 
(Князь выводит молодую на авансцену. Девицы окружают её.)
 
[№ 8 - Ария-дуэт]

 N 

 

КНЯГИНЯ

Подруги детства, подруги светлых дней,  

Наступает час разлуки с вами;

Грустно мне навек покинуть

Ваш весёлый хоровод!

 

ХОР ДЕВУШЕК

Ты, звезда перекатная,  

Ты оставляешь нас

КНЯГИНЯ

Память добрую о вас

Сохраняю в сердце я навеки,

Дружбы и участья ваших

Не забуду никогда,

Не забуду я никогда!

Вместе

ХОР ДЕВУШЕК

Навсегда!

Оставляешь навсегда,

Оставляешь ты нас,

Оставляешь навсегда!

 
(Прощаются. Князь подходит к супруге.)
 

КНЯГИНЯ

Прости мне, Князь,  

Слезу невольной грусти,

Она последняя;

Любовь твоя мне в том порукой,

Мне сердце это говорит!

 

Отныне буду я твоей,  

Ты будь мой властелин

И навсегда судьбой моей

Располагай один.

Тебе я отдаюсь вполне,

Твоей любовью я горжусь,

Она залогом мне,

Что я не обманусь.

Любовь твоя залогом мне,

Что я не обманусь.

Теперь мне нечего мечтать

О счастии земном,

Теперь мне нечего желать,

И счастие моё в тебе одном.

 

КНЯЗЬ

Да, я клянуся,  

Клянуся честью

Всю жизнь мою

Тебе одной, одной лишь посвятить!

КНЯГИНЯ

На что мне, милый, эти клятвы?

Без них тебе хочу я верить.

 

КНЯЗЬ

Отныне! Одна забота,  

Одна мечта у меня - счастие твоё,

Да, одна забота - счастие твоё!

Отныне будешь ты навек моей.

Клянусь, тебя одну по гроб любить!

О, сладко мне с тобой судьбу мою делить,

Жизнь мою тебе посвятить,

Всю жизнь тебе лишь посвятить.

И клянуся, клянуся честью

Век тебя одну любить,

И клянуся, клянуся честью

Тебе одной всю жизнь мою лишь посвятить!

Да, тебе одной лишь посвятить!

Вместе

КНЯГИНЯ

На что же клятвы?

Без них я хочу поверить, друг, тебе.

Отныне буду я твоей,

Ты будь мой властелин,

И навсегда судьбой моей

Располагай один.

Тебе я отдаюсь вполне,

Твоей любовью я горжусь,

Она залогом мне,

Что я не обманусь.

Теперь мне нечего мечтать

О счастии земном,

Теперь мне нечего желать,

И счастие моё в тебе одном!

Твоя любовь мне залогом,

Что я в тебе не обманусь.

 
[№ 9 - Речитатив и заздравный хор]

 N 

 

СВАТ

А где дружко?  

(Дружко подходит.)

Что ж время золотое напрасно терять!

Несите кубки!

Ещё раз дружным хором

Поздравим молодых,

А там и пляски мы затеем!

ХОР

Многи лета! Многи лета! Многи лета!

 
(Хор занимает авансцену; у мужчин кубки в руках.)
 

МУЖЧИНЫ

Да здравствует наш Князь младой    

С своей супругой дорогою!

Пошли им бог всещедрою рукой,

И радость, и покой.

В совете и любви

Пошли им долги дни,

Да прослывут у всех они

Счастливою четой.

S

ОБЩИЙ ХОР

Да здравствует наш Князь младой

С своей супругой дорогою!

В совете, и в любви

Дай бог им долги дни!

Да прослывут у всех они

Счастливою четой!

Да здравствует наш Князь с супругой!

Ты пошли им, бог,

Радость и покой,

И в совете, и в любви

Пошли им долги дни!

Да прослывут у всех они

Счастливою четой!

Да здравствует наш Князь!

С супругой молодой!

 
[№ 10 - Славянский танец]

 N 

 
(Боярыни в малиновых бархатных сарафанах, золотых повойниках с кисейными покрывалами. Боярышни в белых глазетовых сарафанах с серебряными уборами и распущенными косами.)
 
[№ 11 - Цыганский танец]

 N 

 
(12 цыганок с ложками и бубенчиками.)
 
[№ 12 - Финал]

 N 

 

СВАТ

(обращаясь к девушкам)  

Что ж, красные девицы, вы примолкли?

Что ж, белые лебёдушки, притихли?

Али все песенки вы перепели?

Аль горлышки от пенья пересохли?

 
(Девушки окружают его.)
 

ХОР ДЕВУШЕК

Сватушка, сватушка,    

Бестолковый сватушка!

По невесту ехали -

В огород заехали,

Пива бочку пролили,

Всю капусту полили.

Тыну поклонилися,

Верее молилися:

Верея ль, вереюшка,

Укажи дороженьку,

Укажи дороженьку

По невесту ехати.

Сватушка, догадайся,

За мошоночку принимайся!

В мошне денежка шевелится,

Красным девушкам норовится.

S

 

СВАТ

Насмешницы, уж выбрали вы песню!  

На, на, возьмите, не корите свата.

(Раздает девушкам подарки. Они из шалости теребят его.)

 

Тише, тише же, из рук не рвать!

 

ГОЛОС НАТАШИ

(в толпе)  

По камушкам, по жёлту песочку

Пробегала быстрая речка,

Пробегала быстрая речка.

В быстрой речке гуляют две рыбки,

Две рыбки, две малые плотицы.

А слыхала ль ты, рыбка-сестрица,

Про вести наши,

Про вести наши про речные?

Как у нас вечор красна девица утопилась,

Утопая, милого друга проклинала..

Sfondo schermo () ()

 

КНЯЗЬ

(встревоженный, встаёт со своего места. Гости в недоумении.)

Кто, кто выбрал эту песню?

ЖЕНЩИНЫ

Не я, не я, не мы...

МУЖЧИНЫ

Да кто ж пропел её? Кто пропел её?

 

КНЯЗЬ

(тихо конюшему)  

Должно быть, мельничиха здесь,

Узнай, кто смел её впустить, и выведи отсюда.

 

КНЯГИНЯ

Не к добру на свадьбе нашей  

Песня грусти раздалась,

Видно, горе предвещает

В жизни будущей для нас.

Знать, любви моей ответа

Мне взаимно не найти,

Не видать мне дней счастливых,

Дней отрадных на супружеском пути.

Ах, не видать мне счастья

На супружеском пути.

КНЯЗЬ

Да, я узнал,

Ах, я узнал Наташи голос.

Я понял жалобный упрёк.

Вместе

ХОР

Но кто, кто же смел

Пропеть эту песнь?

Кто из девушек,

Кто осмелится так шалить?

ОЛЬГА

(к девушкам)

Ну, как можно так проказить,

Свадьбу Князя лишь мутить?

Вот у вас какие шутки,

Право, стыдно вам шалить.

Ну, как можно так проказить,

Свадьбу Князя лишь мутить?

КНЯГИНЯ

Не видать мне отрадных дней!

Не к добру песня грусти раздалась,

Видно, предвещает горе для нас.

Мне любви взаимной не найти,

Не видать мне дней счастливых

На супружеском пути.

ХОР

Непонятно, кто?

Непонятно, кто мог быть так смел?

Кто же мог быть так смел?

Вместе

СВАТ

Кто ж из девушек решится

Неуместно так шалить?

Ну, кто решится

Неуместно так шалить,

И на пиру, и в доме князя

Всех в смятенье приводить?

Песня с умыслом пропета,

Чтобы свадьбу помутить.

Кто же, кто из девушек

Решится так шалить?

КНЯЗЬ

Лишь бы тайну скрыть я мог,

Ах, только б в сердце заглушить мне

Тяжкий совести упрёк.

Я узнал Наташи голос,

Понял жалобный упрёк.

 

СВАТ

Что ж призадумались, гости дорогие?  

Гей! Живо, живо, разносите мёд гостям!

(Берёт кубок.)

Здоровье молодых!

ХОР

Многи лета! Многи лета! Многи лета!

СВАТ

Ай да мёд:

И в голову, и в ноги так и бьёт!

Только горек, ох, как горек!

Подсластить его не худо б!

МУЖЧИНЫ

И впрямь, подсластить его не худо!

 
(Девушки толпой заслоняют молодую. Князь старается пробраться сквозь толпу, и в то время, когда он добирается до жены и целует её, в толпе раздаётся сильный женский стон.)
 

ГОЛОС

А!

ВСЕ, КРОМЕ КНЯЗЯ

Что это значит?

И чей же это голос?

Вместе

КНЯЗЬ

Она, так точно,

Вот крик её ревнивый!

 

КНЯГИНЯ

Жалобный этот стон  

На сердце, как камень, пал,

Страхом душа полна.

Мне тяжело вздохнуть.

Чёрных предчувствий рой

Мою тревожит грудь!

КНЯЗЬ

Дерзкого оскорбленья

Я не могу простить.

Выведать должен я,

Кто её смел впустить.

Нет, не позволю

Над собой я так шутить!

ХОР

Что же значит этот стон непонятный?

ОЛЬГА

Не могу я понять,

Что за жалобный стон и откуда!

Это уж просто нечистая сила,

И девушки этак не смеют проказить.

Это уж просто нечистая сила!

КНЯЗЬ

Эту дерзость я не могу им простить,

Не могу им простить!

Нет, я хочу, хочу виновных я открыть!

ХОР

Что за странный, дикий голос этот был!

Право, даже страх берёт!

Вместе

КНЯГИНЯ

Сильно сердце замирает,

Страх волнует грудь!

Дух замирает,

Страх мою волнует грудь!

СВАТ

Это слишком, слишком уже дерзко!

Нет, таких проказ не должно прощать!

 

КНЯЗЬ

Кто смел этак дерзко шалить?

МУЖЧИНЫ

Кто смел так шалить?

ЖЕНЩИНЫ

Не знаем!

ОЛЬГА

Не могу я понять,

Что за жалобный стон?

Нет, это уж просто нечистая сила,

Девушки этак не смеют проказить!

Это уж просто нечистая сила,

И девушки этак не смели б шалить!

Нет, нет, девушки так не смели бы шалить.

КНЯГИНЯ

Горе мне! Горе мне!

Этот странный голос предвещает лишь,

Лишь несчастие нам!

Жалобный этот стон на сердце, как камень, пал,

Страхом душа полна,

Мне тяжело вздохнуть,

Чёрных предчувствий рой

Мою волнует грудь!

МУЖЧИНЫ

Кто, кто ж, кто из вас?

ВЕСЬ ХОР

Кто мог быть так смел?

Вместе

СВАТ

Надо правду узнать

И виновных сыскать;

Нам должно всю правду узнать,

Да, всю правду узнать,

И виновных, виновных сейчас отыскать!

Нет, нет, таких проказ не должно и прощать.

КНЯЗЬ

Кто, да кто же он?

Я не позволю дерзко так шутить,

Дерзко так шутить!

Дерзкого оскорбленья я не могу простить.

Выведать должен я, кто её смел впустить,

Нет, не позволю над собой я так шутить.

ЖЕНЩИНЫ

Не знаем, не знаем, не знаем!

 
(Споры усиливаются.)
 

ВЕСЬ ХОР

Кто же из девушек, кто бы осмелился

На княжеской свадьбе шалить?

ЖЕНСКИЙ ХОР

Кто бы из девушек, кто бы осмелился

На княжеской свадьбе шалить?

Это, верно, нечистая сила.

Кто бы смел из нас напроказить так?

Не ведаем, не ведаем!

И сами не ведаем, откуда этот дикий голос.

Сами не ведаем, откуда этот голос слышен был.

Мы и сами не знаем, откуда этот голос был.

КНЯГИНЯ

Этот стон предвещает несчастие нам,

Тяжело мне на сердце, как камень, он пал,

В жизни нам предвещает путь горестный.

Да, невольный страх мою волнует грудь.

Невольный страх волнует грудь!

СВАТ

Надо нам виноватых сейчас отыскать,

Не должно оскорбительных шуток прощать.

Надобно узнать, кто же осмелился

На свадьбе Князя так грубо шутить!

Скажите кто, кто дерзок был

И неприличной шуткой свадьбу Князя помутил.

Скажите, кто так дерзок был!

Вместе

МУЖСКОЙ ХОР

Надо узнать, кто так осмелился

На свадьбе князя проказить.

Скажите, кто так дерзок был

И неприличной щуткой свадьбу князя помутил.

Скажите, кто так дерзок был.

ОЛЬГА

Даже страх, ну, право, даже страх берёт!

Что значит стон жалобный?

Нет, девушки не смели бы

Неприлично так проказить.

Нет, не смели бы на свадьбе Князя так шалить!

КНЯЗЬ

Я велю сейчас же отыскать её

И узнать, кто её смел сюда впустить;

И дерзость не должен, не должен прощать!

Я знать хочу, сейчас же знать хочу,

Кто смел её сюда впустить.

Я не позволю над собою так шутить.

Я не позволю так шутить.

 
(Суматоха в полном разгаре.)
 
Конец второго действия.
 

Конец (Действие второе)

Действие первое Действие второе Действие третье Действие четвёртое

Богатые хоромы. Княжеская свадьба.

Князь, Княгиня, Сват, Ольга, гости, бояре, боярышни, сенные девушки, княжеские охотники
 

[№ 7 - Хор]

Бояре, гости дорогие!

[№ 8 - Ария-дуэт]

Подруги детства, подруги светлых дней

Прости мне, Князь

Да, я клянуся

Князь, Княгиня
Отныне! Одна забота

[№ 9 - Речитатив и заздравный хор]

А где дружко?

[№ 10 - Славянский танец]

[№ 11 - Цыганский танец]

[№ 12 - Финал]

Да здравствует наш Князь младой

Сватушка, сватушка

Голос Наташи, Князь, Хор
По камушкам, по жёлту песочку

Хор

Что ж призадумались, гости дорогие?

 
Одна сцена
Берег Днепра. Богатые хоромы. Княжеская свадьба. Терем. Светлица. Берег Днепра. Декорация первого действия, только мельница полуразвалившаяся, а берег по местам... Днепровское дно. Подводный терем русалок. Берег Днепра у развалившейся мельницы
[№ 1 - Ария Мельника] [№ 2 - Терцет] [№ 3 - Хоры] [№ 4 - Дуэт] [№ 5 - Дуэт] [№ 6 - Финал] [№ 7 - Хор] [№ 8 - Ария-дуэт] [№ 9 - Речитатив и заздравный хор] [№ 10 - Славянский танец] [№ 11 - Цыганский танец] [№ 12 - Финал] [№ 13 - Вступление и ария] [№ 14 - Речитатив и песня] [№ 15 - Хор русалок] [№ 16 - Каватина] [№ 17 - Дуэт (с хором)] [№ 18 - Танцы русалок] [№ 19 - Сцена и ария] [№ 20 - Финал]
Действие первое Действие третье Действие четвёртое

• • •

Текст PDF Простой