| |
|
Одна сцена |
Берег Днепра. Мельница, возле неё дуб. Наташа сидит задумчиво на скамейке. Мельник стоит перед нею. |
 Q 
Наташа, Мельник
|
| | |
| [№ 1 - Ария Мельника] | N
|
| | |
|
МЕЛЬНИК
Ох, то-то все вы, девки молодые,
Посмотришь, мало толку в вас.
Упрямы вы, и всё одно и то же
Твердить вам надобно сто раз.
Уж если друг завидный
Вам в случай подвернулся,
Умейте вы разумным поведеньем
Его тотчас и в руки взять! Да!
То ласками, то сказками
Умейте заманить,
Упрёками, намёками
Старайтесь удержать.
Да нет, куда, упрямы вы,
И где вам слушать стариков.
Ведь вы своим умом богаты,
А мы так отжили свой век.
Ну, как же! Мы ведь отжили свой век!
Вот то-то, упрямы вы,
Одно и то же надо вам твердить сто раз,
Одно и то же надо вам твердить сто раз,
Да, надо вам твердить сто раз!
Вот, хоть бы ты?
Учил тебя я,
Как девушке прилично жить,
Как надобно порой о свадьбе
Обиняком речь заводить,
Как надо молодость лелеять,
Как надо осторожной быть!
Сама подумай, ведь не вечно
Вам красотой дано пленять,
И ведь не вечно,
Не вечно вас станут баловать.
Сама подумай,
Ведь не вечно же вас станут баловать,
Вас станут баловать.
Ну, а если,
Если уж на свадьбу
Надежды вовсе нет, что ж?
Что ж, и тогда легко всегда
Вам случай уловить -
И для самих, и для родных
Хоть что-нибудь добыть.
Да нет, куда, упрямы вы!
Вам лишь бы целый день на шее
Висеть у милого дружка
Да целый день в глаза ему смотреть!
Вот то-то, упрямы вы,
Одно и то же надо вам твердить сто раз,
Одно и то же надо вам твердить сто раз,
Да, надо вам твердить сто раз,
Одно и то же надо вам твердить сто раз,
Сто раз!
| S
|
| | |
| [№ 2 - Терцет] | N
|
| | |
НАТАША |
(с трепетом)
Чу! Я слышу топот его коня... Он! Да, он!
(Хочет бежать.)
Меня предчувствие не может обмануть.
| |
МЕЛЬНИК |
Смотри же, не забывай моих советов.
| |
| | |
| Входит Князь. Наташа спешит к нему навстречу. | <- Князь
|
| | |
КНЯЗЬ |
Здорово, милый друг!
(к Мельнику)
Здорово, Мельник.
(к Наташе)
Наташа, ангел мой, как счастлив я
С тобой увидеться и сердцем отдохнуть!
| |
НАТАША |
(с лёгким укором)
Да, наконец, ты вспомнил обо мне:
Уж сколько дней,
Уж сколько дней напрасно я ждала,
Сколько дней напрасно я ждала.
| |
МЕЛЬНИК |
Добро пожаловать, сиятельнейший Князь!
| |
|
МЕЛЬНИК
КНЯЗЬ
В заботах тягостных, друг милый,
Провел всё время я!
|
Вместе
НАТАША |
| |
| | |
НАТАША |
Не стыдно ли томить
Меня пустым, напрасным ожиданьем,
| |
|
КНЯЗЬ
Ах, верь, мой друг,
Верь, что я не волен
С тобою дни мои делить!
|
Вместе
НАТАША
Заставить слёзы лить,
И день, и ночь грустить,
Без жалости к моим страданьям.
Не стыдно ли меня надолго так забыть?
|
| |
| | |
МЕЛЬНИК |
Ну, понесла обычный бред,
Всё своё,
| |
|
НАТАША
Ах, без тебя скучала я;
Теперь опять со мною ты,
И сердцем снова
Я к счастью ожила.
Теперь опять со мною ты,
И грусть, и слёзы - всё забыла я.
КНЯЗЬ
Ах, верь, что я не волен
С тобою дни делить.
|
Вместе
МЕЛЬНИК
Всё своё,
Что говори ей и что нет,
Всё одно, да, всё одно.
Её, как видно, вразумить мудрено,
И счастья с нею нам нажить,
Нажить не дано, нет, не дано.
|
| |
| | |
КНЯЗЬ |
(в сторону)
Нет, не могу ещё решиться
Её внезапно поразить
Известьем роковым!
| |
МЕЛЬНИК |
Вам не угодно ль, князь, на мельницу пойти
С дороги отдохнуть?
| |
НАТАША |
Ты целый день ведь с нами сегодня проведёшь?
| |
КНЯЗЬ |
| |
НАТАША |
| |
КНЯЗЬ |
Да, хоть грустно мне,
Но скоро я от вас уехать должен.
Дела, заботы!...
| |
МЕЛЬНИК |
(про себя)
Вот оно!
Давно предсказывал я это!...
| |
| | |
НАТАША |
Ах, прошло то время, время золотое,
Как меня любил ты сердцем и душою.
У тебя, бывало, мысли нет другой,
Нет других желаний, только быть со мной,
Нет иной отрады, как во мне одной!
| |
|
НАТАША
Ах, тогда привольно жизнь моя текла,
А теперь, я вижу, стала не мила
И с твоей любовью счастье отжила.
|
Вместе
МЕЛЬНИК
Сколько раз твержу, твержу:
Дочь, не прозевай ты счастья своего
И не трать напрасно молодость свою.
|
| |
|
КНЯЗЬ
Чем заслужил я жестокий упрёк?
Больно мне слышать укор твой напрасный,
Всё, как и прежде, ты сердцу мила,
Всё, как и прежде, любима ты мной.
Разлучён с тобою я невольно был,
Но в заботах тяжких тобою одной
Я мысли веселил!
НАТАША
Да, теперь уж не мила я.
Теперь не мила.
Увы, с твоей любовью
Счастье отжила!
Да, теперь уж стала не мила я,
И с твоею я любовью
Счастье, радость отжила!
Видно, стала не мила!
Ах, прошло то время, время золотое,
Как меня любил ты сердцем и душой,
Сердцем и душой!
|
Вместе
МЕЛЬНИК
Не надолго любит Князь.
Поглядишь, и бросил он тебя.
Ну, авось ли в добрый час ей скажу,
Ей скажу в последний раз,
Да, ей скажу в последний раз.
(Наташе, которая не слушает его)
Полно время терять, по пустому болтать,
Всё вздор болтать.
Век любовью одной не прожить нам с тобой,
Не прожить с тобой.
У меня ведь ты дочка милая,
И разумная, и послушная.
Попросила бы ты у Князя нам какой милости!
Ведь любовью нам одной
Не прожить же весь век с тобой!
|
| |
| | |
| (Входит Конюший и подает Князю ларчик с ожерельем.) | <- Конюший
Конюший ->
|
| | |
КНЯЗЬ |
(про себя)
Вот, кстати, и подарки.
(к Наташе)
Сегодня ровно год,
Как в первый раз мы встретились с тобой,
Возьми на память это ожерелье.
Ну, видишь ли теперь, что помнил о тебе?
| |
НАТАША |
На что подарки мне?
Поверь, любовь твоя и ласки
Дороже всех сокровищ мира.
| |
КНЯЗЬ |
(Мельнику)
Тебя, мой добрый Мельник, я тоже не забыл!
| |
МЕЛЬНИК |
Доволен милостями я твоими,
Сиятельнейший Князь!
| |
НАТАША |
Ах, прости, мой друг, невольное сомненье.
| |
| | |
НАТАША |
Ласковым ты словом дух мой оживляешь
И приветным взором счастье возвращаешь.
Ты простишь ли, милый, слёзы и упреки?
Ах, невольной силой
Без тебя тоской унылой
Я томлю себя.
| |
КНЯЗЬ |
На что ж беды сама ты создаёшь?
Ах, без того жизнь горести полна.
Ведь счастье скоро изменяет,
Для чего ж нам дни веселья
Напрасно отравлять?
| |
|
НАТАША
Ах, каким я страхом не пугалась!
Что мне на ум не приходило!
Будто в далёкий путь уехал ты,
Будто меня совсем уж разлюбил!
Всё пугала себя,
Что в дальний путь уехал ты
Иль разлюбил меня совсем,
Прости, мой друг, в том не вольна я!
Ласковым ты словом дух мой оживляешь,
И приветным взором счастье возвращаешь.
Ты простишь ли, милый, слёзы и упрёки?
Я невольной силой
Без тебя тоской унылой
Всё томлю себя!
Но ты со мною, но ты со мною.
Грусть и слезы, все забыто,
И опять счастлива я, счастлива я.
И вновь опять счастлива я!
КНЯЗЬ
Ведь счастье, счастье скоро изменяет,
На что ж самим печали нам искать,
На что себе кручины создавать.
Без того наша жизнь,
Ах, без того наша жизнь
Печали, горести полна, горести полна!
(в сторону)
Трудно будет мне
Тайну ей открыть,
Все надежды в ней
Разом погубить.
(Наташе)
На что ж беды сама ты создаёшь?
Ах, без того жизнь горести полна,
Ведь счастье скоро изменяет,
Для чего ж нам дни веселья
Напрасно отравлять,
На что, на что же дни веселья отравлять.
|
Вместе
МЕЛЬНИК
Право, пора бы ей и вразумиться
И по-пустому рюмить отучиться.
Лучше подумать надобно о том,
Что может пользу для родных принесть.
Лучше думать нам о том,
Что может пользу нам принесть.
И счастливо, что Князь
Милостив так к нам
И не оставляет в бедности помочь.
Не оставляет нам помочь.
|
| |
| | |
| (Все уходят на мельницу.) | Мельник, Князь, Наташа ->
|
| | |
| [№ 3 - Хоры] | N
|
| | |
| Входят крестьяне с граблями и косами. | <- Крестьяне
|
| | |
| (Один из них играет на дудке.) | |
| | |
ЗАПЕВАЛА |
Ах ты, сердце, моё сердце,
Ретивое молодецкое.
| |
| | |
| (Женщины остаются в стороне. Хор мужчин запевает.) | |
| | |
ХОР МУЖЧИН |
Ты зачем, ретивое, занываешь так в груди?
Ты зачем занываешь так в груди?
Ах, пойду я в чисто поле, чисто поле,
Там рассею грусть мою.
| |
| | |
| Мельник выходит из мельницы. | <- Мельник
|
| | |
|
МУЖЧИНЫ
Уродись, моё поле,
Ты полынью, злой травой.
Уродись ты полынью, злой травой,
Ты полынью, злой травой!
|
Вместе
МЕЛЬНИК И ДЕВУШКИ
Мельник
(про себя)
Вот кстати собрались крестьяне.
(к девушкам)
Здорово, красные девицы!
Девушки
Здравствуй, соседушка Пахомыч!
Мельник
А что, нельзя ли вам повеселее
Что-нибудь пропеть?
Девушки
Вестимо, можно!
Мельник
(к мужчинам, махая рукой)
Да полно вам грустные-то песни распевать,
На всех тоску лишь наводить.
|
| |
| | |
МЕЛЬНИК |
(вполголоса всем крестьянам, окружившим его)
Ведь барин здесь на мельнице остановился отдохнуть,
А вы потешьте-ка его весёлым хороводом!
| |
ДЕВУШКИ |
Для чего ж и не потешить?
| |
МУЖЧИНЫ |
Для чего ж и не потешить?
| |
| | |
| (Начинаются хороводы. Девушки заплетают плетень.) | |
| | |
|
ДЕВУШКИ
Заплетися, плетень,
Заплетися, плетень, заплетися.
Ты завейся, труба,
Ты завейся, труба золотая.
Заплетися, плетень, заплетися,
Ты завейся, труба золотая,
Завернися, парча,
Завернися, парча, парчевая.
Заплетися, плетень, заплетися,
Заплетися, плетень, заплетись.
| S
 (♦)
(♦)
|
| | |
МЕЛЬНИК |
| |
| | |
| (Во время следующего хора все пляшут и действуют по смыслу слов песни, т. е. сходятся в круг, бьют в ладоши, садятся, ложатся на землю и, наконец, заводят забавную драку.) | |
| | |
|
ВСЕ КРЕСТЬЯНЕ
Как на горе мы пиво варили,
Ладо моё, ладо, пиво варили!
Ой, люли, ой, люли, люли,
Ладо, ладо ты моё.
Как с этого пива все мы напьёмся,
Ладо моё, ладо, все мы напьёмся,
Ой, люли, ой, люли, люли,
Ладо, ладо ты моё.
Мы с этого пива в круг соберёмся,
Ладо моё, ладо, в круг соберёмся,
Лю-ли, лю-ли, ой, ладо ты моё.
Как приударим с этого пива,
Как приударим все мы в ладоши,
Ой, лю-ли, лю-ли, ой, ладо ты моё.
Ой, лю-ли, мы забьём в ладоши,
Ой, лю-ли, ладо ты моё.
(Девушки бьют в ладоши)
Ой, лю-ли, лю-ли, лю-ли,
С этого-то пива мы забьём в ладоши.
Ой, лю-ли, лю-ли, лю-ли,
Ладо моё, ладо, ладо ты моё.
Как с этого пива, ой, лю-ли,
Все мы разойдёмся, ой, лю-ли,
Ой, лю-ли, лю-ли, лю-ли,
Ладо моё, ладо, ладо ты моё.
А с этого как пива все мы посядем,
Ладо моё, ладо, посядем мы.
Ладо моё, ладо, ладо ты моё,
Ладо моё ладо, ладо ты моё.
Как с этого пива все мы поляжем,
Ладо моё, ладо, все мы поляжем.
Ой, лю-ли, лю-ли, лю-ли, лю-ли,
Ладо ты моё, ладо ты моё.
А как с этого-то пива все мы поляжем,
Ой, лю-ли, лю-ли, лю-ли.
А как с этого-то пива
Ой, лю-ли, лю-ли, лю-ли,
Да как все мы подерёмся,
Все мы подерёмся!
| S
|
| | |
| Завязывается общая забавная драка. Входит Князь. | <- Князь
|
| Крестьяне перестают играть и приветствуют его поклонами. | |
| | |
| (Мельник, заметив, что Князь не весел и мало обращает внимания на хороводы, делает знак крестьянам, чтобы они удалились. | Крестьяне, Мельник ->
|
| Крестьяне расходятся. Вслед за ними уходит Мельник.) | |
| | |
| [№ 4 - Дуэт] | N
|
| | |
| (Князь остаётся один.) | |
| | |
| Потом входит Наташа, останавливается поодаль и уныло смотрит на него. | <- Наташа
|
| | |
КНЯЗЬ |
Нет, не рассеет дум тяжёлых,
Не облегчит кручины сердца
Весёлый хоровод.
И совесть мучает, и страх меня берёт
Поведать тайну ей...
| |
НАТАША |
(подходит)
Ты всё задумчив, Князь!
Не ласков ты со мной;
Уж не сердит ли?
| |
КНЯЗЬ |
Нет, сердиться я причины не имею!
| |
НАТАША |
Так, стало, горе есть,
Его скрываешь ты?
Ах, не по-прежнему,
Нет, не по-прежнему
Меня ты любишь!
| |
| | |
|
Бывало, издали уже спешишь
Ко мне с весёлою душою,
Меня улыбкой ясной подаришь,
Обнимешь ласковой рукою
И мною светлый взор свой веселишь.
| S
|
| | |
|
НАТАША
Сегодня скучен, уныл и мрачен ты,
Как будто вовсе разлюбил меня.
Ах, ты поведай мне печаль свою,
Хочу делить с тобой я горе.
Ты мне поведай свою кручину,
Хочу грустить я с тобой одною грустью,
Ты мне поведай лишь печаль свою.
|
Вместе
КНЯЗЬ
К чему притворствовать напрасно,
В душе ношу я печаль глубокую.
Увы, не можешь ты её
И ласками любовными рассеять.
Да, в сердце я ношу тяжелую печаль,
Ах, нет, не можешь ты и ласками
Её мне облегчить.
|
| |
| | |
КНЯЗЬ |
(в сторону)
Зачем мне медлить? Чем скорей, тем лучше,
Чем скорей, тем лучше!
(Наташе)
Мой милый друг, ты знаешь,
Что на свете нет блаженства прочного.
Ни знатный род, ни красота, ни сила, ни богатство
Ничто беды не может миновать.
| |
НАТАША |
Я слов твоих ещё не понимаю,
Но, но уж мне страшно!
| |
КНЯЗЬ |
И мы, не правда ли, мой друг,
Мы были счастливы,
Мы насладились любовью чистой, неземной.
| |
НАТАША |
Меня пугаешь ты,
Нам горе угрожает;
(энергично)
Постой, уж не разлука ли?
| |
КНЯЗЬ |
Так, ты угадала,
Разлука нам судьбою суждена!
| |
НАТАША |
(в испуге)
Кто, кто нас разлучит?
Нет, нет!
Не может быть, не может быть! Нет!
Разве я за тобою вслед
И в далёкий край не властна идти?
Разве я не могу тебе на войне служить?
Разве я не раба твоя,
Лишь позволил бы умереть с тобой.
Не страшат меня казни лютые,
Только б видела я тебя,
Только, только б видела я тебя!
| |
|
КНЯЗЬ
Нет! Не война угрожает нам,
И не в дальний путь снаряжаюсь я.
Край родимый оставить свой
Мне не для чего.
Долг другой,
Долг священный призывает меня!
|
Вместе
НАТАША
Кто нас разлучит?
Кто нас разлучит с тобой?
Разве я не могу тебе на войне служить?
Разве я не раба твоя,
Лишь позволил бы умереть с тобой!
Не страшат меня казни лютые,
Только б видела я тебя,
Только, только б видела я тебя!
|
| |
| | |
НАТАША |
(робко)
А, постой! Теперь я понимаю всё.
Ты женишься?
(с яростью)
Ты женишься?
| |
| | |
| (Наташа закрывает лицо руками, потом медленно опускает их и остается неподвижною.) | |
| | |
КНЯЗЬ |
Что ж делать? Судьбе должны мы покоряться.
| |
| | |
|
Суди сама, суди сама, ведь мы не вольны
Жён себе по сердцу брать,
Должно нам всегда расчётом
Волю сердца покорять.
Не кручинься, бог и время
Исцелят печаль твою.
На, возьми, мой друг, на память
Этот девичий наряд;
Я хочу своей рукою
На тебя его надеть.
| |
| | |
| (Надевает ей на голову повязку. Вынимает мешок с деньгами и кладет на скамейку.) | |
| | |
|
А это отдашь отцу,
Давно обещанный подарок.
Дай обнять тебя,
Ах, дай обнять тебя в последний раз!
| |
| | |
| (Целует её и хочет удалиться. Она, как будто опомнясь, быстрым движением останавливает его.) | |
| | |
НАТАША |
Постой! Постой,
Тебе сказать хотела...
Не помню что...
| |
КНЯЗЬ |
| |
НАТАША |
Для тебя на всё готова...
Ах, нет, не то!
Нельзя, чтобы навеки, в самом деле,
Ты мог меня покинуть...
Ах, нет, нет, всё не то...
Да, вспомнила:
(вполголоса и в большом волнении)
Я скоро
Матерью должна назваться...
| |
КНЯЗЬ |
Несчастная!
Спокойна будь, мой друг, и береги себя.
Я не оставлю вас
И скоро, может быть,
Приеду навестить... Прости!...
| |
| | |
| (Уходит поспешно. Она остается неподвижною.) | Князь ->
|
| | |
| Входит Мельник. | <- Мельник
|
| | |
| [№ 5 - Дуэт] | N
|
| | |
МЕЛЬНИК |
(любуется повязкой дочери)
Ба, ба, ба, ба! Что вижу!
| |
| | |
|
Что за чудная повязка,
Вся в каменьях дорогих,
Ну, скажу, подарок важный,
Мало видывал таких!
Ай да Князь! Ай да Князь!
Ай да Князь, наш благодетель!
Как его благодарить?
| |
| | |
|
(увидя мешок с деньгами)
Ну, а там что?
Что за мешочек? Уж не деньги ль?
Что ж молчишь! Что ж молчишь?
Аль от радости нежданной
На тебя столбняк нашёл?
Отвечай же! Отвечай же мне!
| |
НАТАША |
(не внимает отцу)
Не верю, не может быть.
Я так его любила, так любила!
Или он зверь?
Иль сердце у него косматое!
| |
МЕЛЬНИК |
| |
НАТАША |
Скажи, родимый, как могла его я
Прогневить?
В одну неделю разве краса моя пропала?
Иль его отравой опоили?
| |
МЕЛЬНИК |
Поведай горе мне своё.
Зачем уехал Князь так скоро?
| |
НАТАША |
Он женится, женится!
Не должен боле меня любить!
| |
МЕЛЬНИК |
Так вот в чём дело!
Вот в чём дело!...
| |
| | |
НАТАША |
(с язвительностью, припоминая слова Князя)
Видишь ли, князья не вольны
Жён себе по сердцу брать,
Должно им всегда расчётам
Волю сердца покорять.
А, небось, им вольно плакать
И божиться нам в любви,
| |
|
НАТАША
Вольно княжеское сердце
Тешить девичьей слезой!
|
Вместе
МЕЛЬНИК
Не круши себя напрасно,
Ведь слезами не помочь!
|
| |
| | |
МЕЛЬНИК |
Успокойся, все минует,
Время исцеляет грусть;
Если Князь берёт невесту,
Можем ли мы помешать?
| |
НАТАША |
Невесту! Да кто же, кто невеста?
На кого он променял меня?
О, боже, он уехал, навек меня покинул,
Зачем не уцепилась я за полы его,
И что не ухватила узды его коня!
| |
|
НАТАША
Пускай отрубил бы с досады мне руки,
Пускай растоптал бы конём он меня.
И мог он, будто добрый,
Навек со мной прощаться!
И мог меня, коварный,
Нарядами дарить!
Не золотом ли думал
Купить мою любовь!
|
Вместе
МЕЛЬНИК
Ты сама подумай,
Не век же тобою ему любоваться!
Ну, полно, не тужи,
Забудь печаль свою
И молодость напрасно
Слезами не губи.
Слезами не губи себя
Слезами не губи!...
|
| |
| | |
| [№ 6 - Финал] | N
|
| | |
| (Хор крестьян за сценой.) | |
| | |
|
КРЕСТЬЯНЕ
Ах ты, поле, моё поле,
Ты широкое раздолье,
Разукрашено ты всем:
Василёчками-цветками
И муравчатой травой!
НАТАША
Что мне до народа?
Погибни всё!
|
Вместе
МЕЛЬНИК
Ты слышишь?
Народ идёт сюда.
Ну, уйми же слезы.
Ну, полно!
|
| |
| | |
| Народ входит. | <- Крестьяне
|
| | |
МЕЛЬНИК |
(лаская дочь)
Ты у меня разумница такая,
Ты не захочешь огорчить отца.
| |
НАТАША |
Отца! Какой ты мне отец?...
Да, бишь, забыла я:
Тебе отдать велел он это серебро
За то, что добр был для него ты,
За то, что дочь держал не строго.
Ну, впрок пойдёт тебе моя погибель!
| |
|
КРЕСТЬЯНЕ
КРЕСТЬЯНЕ |
Вместе
МЕЛЬНИК
О, боже! До чего я дожил!
|
| |
| | |
МЕЛЬНИК |
Так вот что должен теперь я слышать,
Так вот награда мне за любовь!
Твои упрёки сносить нет силы,
Они в могилу сведут отца.
| |
| | |
НАТАША |
Кто? Кто невеста? Где она?
| |
|
КРЕСТЬЯНЕ
Наташа, что с тобой,
Что за причина слез?
И можно ль так, скажи сама,
Отца родного упрекать?
НАТАША
(всё более и более ожесточаясь)
Прочь, советов мне ничьих не нужно!
Нет, родных не знаю я!
|
Вместе
МЕЛЬНИК
Так вот награда мне за любовь!
|
| |
| | |
НАТАША |
Прочь все, родных не знаю я!
| |
МЕЛЬНИК |
| |
КРЕСТЬЯНЕ |
| |
НАТАША |
| |
МЕЛЬНИК |
| |
КРЕСТЬЯНЕ |
| |
НАТАША |
| |
|
МЕЛЬНИК
Наташа, опомнись, опомнись!
НАТАША |
Вместе
КРЕСТЬЯНЕ |
| |
| | |
МЕЛЬНИК |
Стыдилась бы, хоть при народе,
Так упрекать отца родного!
Стыдилась бы, стыдилась бы при всех
Так упрекать отца!
| |
| | |
|
МЕЛЬНИК
Так вот что должен
Теперь я слышать,
Так вот награда
Мне за любовь!
Твои упрёки
Сносить нет силы,
Они в могилу
Сведут отца!
КРЕСТЬЯНЕ
Что с ней, что с ней?
Вот как шлёт им наказанье бог!
Вот как шлёт наказанье бог!
|
Вместе
НАТАША
Ох, душно!
Змея, змея мне шею давит!
Холодная змея мне шею давит!
|
| |
| | |
НАТАША |
| |
|
КРЕСТЬЯНЕ
Как тяжко, тяжко ей!
Что с нею, боже! Что с ней!
Помочь ей надо!
|
Вместе
МЕЛЬНИК
Так вот,
Так вот утеха мне под старость!
О, боже, до чего я дожил!
|
| |
| | |
НАТАША |
(в исступлении)
Змеёю он меня, не жемчугом опутал!
| |
| | |
| (Рвёт с себя жемчуг и бросает на землю. Мельник бросается подымать его.) | |
| | |
|
НАТАША
Вот так бы я разорвала тебя, злодейку,
Проклятую разлучницу мою.
|
Вместе
КРЕСТЬЯНЕ
Помочь!
Как тяжко ей, несчастная,
Как тяжко ей!
|
| |
| | |
НАТАША |
(срывает с головы повязку)
Вот, вот венец мой,
Венец позорный!
Вот чем нас венчал лукавый враг,
Когда я отреклася
Ото всего, чем прежде дорожила!
Мы развенчались - сгинь,
Сгинь ты, мой венец!
| |
| | |
| (Бросает повязку в Днепр, потом в полном беспамятстве подбегает к авансцене и падает на колени. Народ окружает её.) | |
| | |
|
НАТАША
Днепра царица, предаюсь
Могучей власти я твоей.
Прими меня под свой покров
И научи, как отомстить
за вероломство, за измену,
Научи лишь за измену отомстить!
Тебе предаюся я навек!
МЕЛЬНИК
Что с тобою, друг Наташа?
Одно дитя ты у меня на свете,
Одна отрада в жизни мне,
Побереги себя для старика отца!
|
Вместе
КРЕСТЬЯНЕ
Что с ней?
Бредит. Право, бредит.
Что с ней?
Даже видеть страшно!
Как бы помощь ей подать!
|
| |
| | |
| (Наташа бежит к реке и бросается в воду.) | Наташа ->
|
| | |
МЕЛЬНИК |
| |
| | |
| (Хочет бежать за дочерью и падает в изнеможении. Народ стремится к реке.) | |
| | |
КРЕСТЬЯНЕ |
| |
| | |
| Конец первого действия. | |
| | |