|
|
Явление 1 |
Театр представляет тот же крестьянский дом и при нём на скамьях сидящих девок. Фетинья и несколько девок, из коих иная прядёт, иная шьёт; только всякая с делом и поют свадебные песни. |
Q
Фетинья, Девушки
|
| |
ДЕВУШКИ |
Что без бури, без вихоря
Ворота отпиралися,
В терем двери отворялися.
| |
| |
ФЕТИНЬЯ |
Нет, девки, другую спойте, позаунывней.
| |
| |
ДЕВУШКИ |
Тошненько мне младой в девках быть,
Тошней того мне замуж иттить.
| |
| |
ФЕТИНЬЯ |
О! нет, эта уж очень жалобна, спойте ещо иную.
| |
| |
ДЕВУШКИ |
Вечор-та мне косоньку матушка плела,
матушка плела,
И жемчугом косоньку всю унизала,
всю унизала.
| |
|
|
Явление 2 |
Анюта и прежние. |
<- Анюта
|
| |
ФЕТИНЬЯ |
Поди-ка сюда, Анюта; а мы тебе свадебные песни пели.
| |
АНЮТА |
Матушка!.. да за кого ты меня выдать-та хочешь?
| |
ФЕТИНЬЯ |
Небось, небось; я выдам тебя за такого молодца,
какой нашим девкам и во сне не пригрезится...
| |
АНЮТА |
| |
ФЕТИНЬЯ |
Глупенькая, захочет ли мать, чтоб дочь её была
за дурным мужем, а я ещё и больше хочу: чтоб муж
у тебя был детинушка завидной, и такжа барыша и
дворянского отродья.
| |
| |
|
АНЮТА
(поёт)
Вот моя, вот напасть:
Злодейка любовна страсть
Взяла надо мою власть:
Свет не мил,
Свет постыл.
Всякой час крушуся я,
Противна мне жизнь моя!
| |
|
|
Явление 3 |
Анкуди́н и прежние. |
<- Анкуди́н
|
| |
АНКУДИ́Н |
Ге!... старуха!... чтой-та... На тебя эту ночь сна нет!...
(Увидя девок.)
Ба! да ты и впрямь свадьбу затеяла?...
| |
ФЕТИНЬЯ |
| |
АНКУДИ́Н |
Сунбурщица! да ты послушай меня.
| |
ФЕТИНЬЯ |
Нет, нет, ты хоть тресни, а я свои буду петь песни;
назло тебе дочь просватала в село Хлебородово...
| |
АНКУДИ́Н |
Э!... как! в село Хлебородово ты хочешь выдать?
| |
ФЕТИНЬЯ |
| |
АНКУДИ́Н |
| |
ФЕТИНЬЯ |
За помещика деревни Доброй-Пожни.
| |
АНКУДИ́Н |
Вот-на! да там и помещиков-та нету.
| |
ФЕТИНЬЯ |
Ан лих есть; мне кажется, Фаддей-мельник сватает,
и уже мы, я и она
(указывая на дочь)
его и видели.
| |
АНКУДИ́Н |
| |
ФЕТИНЬЯ |
| |
АНКУДИ́Н |
Так Фаддей-мельник вам сватает?
| |
ФЕТИНЬЯ |
Да, так-таки, и он кланяется и божится за него,
как за дворянина.
| |
АНКУДИ́Н |
Ха-ха-ха!.. он вас морочит; а ведь и ко мне он жа,
из той жа и деревни приходил сватать, только крестьянина.
| |
ФЕТИНЬЯ |
| |
АНКУДИ́Н |
Стану ль я тебя обманывать... да вот он и сам катит к нам.
| |
|
|
Явление 4 |
Мельник и прежние. |
<- Мельник
|
| |
ФЕТИНЬЯ |
Поди-тка, поди, соседушка, разбери нас; ведь ты сватаешь
за дочь-ту мою дворянина?
| |
МЕЛЬНИК |
| |
ФЕТИНЬЯ |
| |
МЕЛЬНИК |
| |
АНКУДИ́Н |
Как жа, а ко мне ты приходил с детиной и называл
его крестьянином?
| |
МЕЛЬНИК |
Я и теперь в том стою, и коли милости вашей в потребу,
так мы его и на лицо выставим.
| |
АНКУДИ́Н И ФЕТИНЬЯ |
Подай-ка сюда, мы и посмотрим.
| |
МЕЛЬНИК |
| |
| |
| (Ухватя их обоих, поёт.) | |
| |
|
И теперь я то пою,
В своём слове я стою.
Этой ночи,
Что есть мочи,
Я чудес вам натворю:
Тебя с нею помирю!
Подождите,
Не ходите,
Жениха вам покажу
И всё дело развяжу.
| |
| |
| (Уходит, и они все смотрят ему вслед.) | Мельник ->
|
|
|
Явление 5 |
Те же, кроме Мельника. |
|
| |
АНКУДИ́Н |
Старуха!... как ты смышляешь? сват-ат наш
не дьявольщину ль какую городит и уж
не оборотня ли нам сватает?
| |
ФЕТИНЬЯ |
Чего доброго, и быть так.
| |
| |
|
АНКУДИ́Н
(поёт)
Вижу я, колдун морочит:
Обмануть нас всех трёх хочет;
Да ведь я и сам уклюж:
Как обман его я смечу,
То, как черта, изувечу.
Провожу с двора дубьём...
| |
|
|
Явление последнее |
Мельник (пьяный и с балалайкой), Филимон и прежние. |
<- Мельник, Филимон
|
| |
МЕЛЬНИК |
Ну-те-тка...
(К старику.)
Этого ли я к тебе приводил?
| |
АНКУДИ́Н |
Этого, этого, не спорное дело, только, брат...
| |
МЕЛЬНИК |
(к старухе)
А ты с ним ли на дороге-та столкнулась?
| |
ФЕТИНЬЯ |
| |
МЕЛЬНИК |
А у невесты и спрашивать нечего.
| |
| |
| (Анюта, подходя к ним, рассматривает Филимона, он ей кланяется, и она ему.) | |
| |
АНЮТА |
Он!.. точнёхонько он!.. как же я рада!
| |
ФЕТИНЬЯ |
Да ведь он дворянин, ты сказывал?
| |
МЕЛЬНИК |
| |
АНКУДИ́Н |
Почему жа мне называл ты его крестьянином?
| |
МЕЛЬНИК |
А потому жа, что это правда.
| |
АНКУДИ́Н |
Что ж за чертовщина такая? Дворянин и крестьянин;
нет! нет, видно, брат-сват, ты нас морочишь.
| |
АНЮТА |
Батюшка и матушка, что до того нужды?
пускай он хоть пастух будет, да мне полюбился;
не думайте, отдавайте скорее.
| |
| |
| (Мельник берёт старика и старуху за руки; сперва к старику.) | |
| |
МЕЛЬНИК |
Ты за него отдать думаешь?
| |
АНКУДИ́Н |
| |
МЕЛЬНИК |
(к старухе)
А ты, сватьюшка?
| |
ФЕТИНЬЯ |
И я бы не упрямилась, коли дворянин он.
| |
МЕЛЬНИК |
Ладно, слушайте ж, что я вам петь буду.
| |
| |
| (Настраивает сперва балалайку, потом поёт.) | |
| |
|
Уж как шли старик с старухой из лесочка,
Из лесочка,
С ними дочка,
Пригожайка,
Пригожайка.
Навстречу им попался сосед-мельник,
Сосед-мельник,
Не бездельник,
Ворожайка,
Ворожайка.
Сосед-мельник загадает им загадку,
Им загадку,
Правду-матку
Загадает,
Загадает.
Ещё что да таково,
На Руси у нас давно:
Сам помещик, сам крестьянин,
Сам холоп и сам боярин,
Сам и пашет, сам орёт
И с крестьян оброк берёт.
Отгадайте!
Толк в том дайте,
Не болтайте,
Отгадайте,
Отгадайте.
| S
|
| |
АНКУДИ́Н |
Чёрт разве это отгадает, а не мы, грешные!
| |
| |
МЕЛЬНИК |
(продолжая петь)
Старики мои догадки
Не имеют,
Не имеют,
Не умеют
Отгадати,
Отгадати.
Так ни мне пришло загадку
Разгадати,
Разгадати,
Не солгати,
Объявити,
Объявити.
Ища вот да что оно,
На Руси у нас давно:
Сам помещик, сам крестьянин,
Сам холоп и сам боярин,
Сам и пашет, сам орёт
И с крестьян оброк берёт.
Это знайте:
Это знайте,
Не вступайте
Больше в спорец.
Его знают,
Называют
Однодворец!...
| |
| |
МЕЛЬНИК |
Слышали ль?... Он однодворец, а однодворец -
и дворянин, и крестьянин - всё один.
| |
АНКУДИ́Н |
Вот на! а я, хоть бы те треснуть, не домыслился этого.
| |
МЕЛЬНИК |
Ну, теперь спору больше нет?
| |
АНКУДИ́Н |
| |
ФЕТИНЬЯ |
И я ни словечка.
(Особливо.)
Ведь всё уж дочь-та моя будет не за простым мужиком-
охреяном, а таки хотя за половиною да дворянином.
| |
АНКУДИ́Н |
Пускай, пускай по-твоему.
| |
МЕЛЬНИК |
Нечего ж и смышлять больше, ну-тка,
в добрый час весёлым пирком да за свадебку.
| |
ФЕТИНЬЯ |
Во святой час! по рукам, да и замуж.
| |
АНКУДИ́Н |
Спасиба, брат соседушка, правду молвить,
удружил всем нам.
(Зачинает петь.)
| |
| |
|
Теперь у нас, старуха, нету спора:
Приходит наше дело до сговора.
| |
МЕЛЬНИК
Так... я к вам, мои други,
Я недаром приходил,
Я вам свадьбу снарядил
Всем вам, всем вам угодил.
|
Вместе
АНЮТА, ФЕТИНЬЯ, ФИЛИМОН, АНКУДИ́Н
Вот... друг наш сват Гаврилыч,
Сват недаром приходил,
Он нам свадьбу снарядил,
Всем нам, всем нам угодил.
|
| |
| |
ФЕТИНЬЯ |
Крушить не буду молодость девичью,
Сыскала жениха ей по обычью.
| |
МЕЛЬНИК
Так... я к вам, мои други...
Я недаром приходил,
Я вам свадьбу снарядил
Всем вам, всем вам угодил.
|
Вместе
АНЮТА, ФЕТИНЬЯ, ФИЛИМОН, АНКУДИ́Н
Вот... друг наш сват Гаврилыч,
Сват недаром приходил,
Он нам свадьбу снарядил,
Всем нам, всем нам угодил.
|
| |
| |
ФИЛИМОН |
Теперь моё сердечушко на месте:
По нраву я пришёл моей невесте.
| |
МЕЛЬНИК
Так... я к вам, мои други...
Я недаром приходил,
Я вам свадьбу снарядил
Всем вам, всем вам угодил.
|
Вместе
АНЮТА, ФЕТИНЬЯ, ФИЛИМОН, АНКУДИ́Н
Вот... друг наш сват Гаврилыч,
Сват недаром приходил,
Он нам свадьбу снарядил,
Всем нам, всем нам угодил.
|
| |
| |
МЕЛЬНИК |
Как женится на девочке детинка,
То придет мне в карман от них полтинка.
| |
МЕЛЬНИК
Так... я к вам, мои други...
Я недаром приходил,
Я вам свадьбу снарядил
Всем вам, всем вам угодил.
|
Вместе
АНЮТА, ФЕТИНЬЯ, ФИЛИМОН, АНКУДИ́Н
Вот... друг наш сват Гаврилыч,
Сват недаром приходил,
Он нам свадьбу снарядил,
Всем нам, всем нам угодил.
|
| |
| |
АНЮТА, ФЕТИНЬЯ, ФИЛИМОН, АНКУДИ́Н, МЕЛЬНИК |
Зачинать пора пирушку нам смекать,
И в весёлости затеем куликать.
| |
МЕЛЬНИК |
(к Анкуди́ну)
Поведи-ка ты к себе нас, доброй тесть:
У тебя вина и пива много есть.
| |
АНЮТА, ФЕТИНЬЯ, ФИЛИМОН, АНКУДИ́Н, МЕЛЬНИК |
Поведи-ка ты к себе нас, доброй тесть,
У тебя вина и пива много есть.
| |
| |
| (Все отходят.) | Анюта, Фетинья, Филимон, Анкуди́н, Мельник ->
|
| |
Сим оканчивается третье действие и опера. | |
| |