Действие четвёртое

 

Картина первая

Богато обставленная трапезная палата в хоромах князя Ивана Хованского в его имении.
Князь Иван Хованский за обеденным столом. Сенные девушки, занимаются рукоделием и поют.

 Q 

Иван Хованский, сенные девушки

 

ДЕВУШКИ

Возле речки, на лужочке,  

Ночевал я, молодец,

Услыхал я голос девичий,

Со кроватушки вставал.

Со кроватушки вставал,

Умываться бело стал,

Встал, умылся, собрался,

Ко девушке поднялся.

Ко девушке поднялся...

 

ИВАН ХОВАНСКИЙ

С чего заголосили? Спаси бог!  

Словно мертвеца в жилище вечное проводят.

И так уж на Руси великой

не весело, не радостно живётся,

а тут бабий вой слышать: забавно.

И вопль, и скрежет: чудесно! Спаси бог!

Весёлую, да побойчее песню мне! Вы слышите?

ДЕВУШКИ

(с поклоном)

Как поволишь, боярин-княже!

ИВАН ХОВАНСКИЙ

Чего поволить?

ДЕВУШКИ

(с глубоким поклоном)

Как изволишь, боярин-княже!

ИВАН ХОВАНСКИЙ

Чего вам там изволить?

ДЕВУШКИ

(между собой)

Гайдучка, гайдучка...

ИВАН ХОВАНСКИЙ

Что вы шепчетесь? Пойте!

 

ДЕВУШКИ

Поздно вечером сидела,  

Всё лучинушка горела.

Гайдук, гайдучок!

Всё лучинушка горела.

Всё лучинушка горела

И огарочки прижгла.

 
(Девушки приплясывают, Иван Хованский бьёт в ладоши в ритм песенки.)
 

ИВАН ХОВАНСКИЙ

Бойчей!

Вот так.

Вместе

ДЕВУШКИ

Гайдук, гайдучок,

И огарочки прижгла!

 

ДЕВУШКИ

Все огарочки прижгла я,

Дружка милого ждала.

Гайдук, гайдучок!

Дружка милого ждала.

 
Входит клеврет князя Голицина.

<- Клеврет

 

ИВАН ХОВАНСКИЙ

Ты зачем? Осмелился войти!  

КЛЕВРЕТ

Князь Голицин велел тебе сказать:

"Поберегись, княже!"

ИВАН ХОВАНСКИЙ

Поберегись?...

КЛЕВРЕТ

Тебе грозит беда неминучая.

ИВАН ХОВАНСКИЙ

Беда? Да не с ума ль ты спятил?...

(про себя)

В моём дому и в вотчине моей...

мне грозит беда... неминучая?

Вот забавно, вот-то смешно!

Пугать изволят князя!... Литва проснулась!...

Вставай Хованский!... Проснись и ты.

(слугам)

Эй, конюхам его! Пускай почествуют изрядно!

 

Клеврет ->

ИВАН ХОВАНСКИЙ

Мёду мне! А вы, там, на женской половине,

Персидок мне позвать!

 
Появляются персидские рабыни и танцуют для князя.

<- персидские рабыни

 
Входит Шакловитый.

<- Шакловитый

 

ИВАН ХОВАНСКИЙ

Ты зачем?  

ШАКЛОВИТЫЙ

К тебе, князь.

ИВАН ХОВАНСКИЙ

Знаю, что ко мне. Зачем?

ШАКЛОВИТЫЙ

И без обычая.

ИВАН ХОВАНСКИЙ

И ты посмел?

ШАКЛОВИТЫЙ

Князь!

ИВАН ХОВАНСКИЙ

Ну?

ШАКЛОВИТЫЙ

Царевна, в скорби великой за Русь

и за народ московский,

зовёт к себе, и ныне же совет великий.

ИВАН ХОВАНСКИЙ

Вот как! Да нам-то что? Пускай себе зовёт.

ШАКЛОВИТЫЙ

Князь!

ИВАН ХОВАНСКИЙ

Мы, кажись, не мало и делом, и советом,

и всячески царевне угождали; теперь, небось,

другие ей советники послужат.

ШАКЛОВИТЫЙ

Тебя первым изволила назвать, князь;

мол, без твоих услуг совет не может обойтиться.

ИВАН ХОВАНСКИЙ

Вот это так. Теперь мы к ней охотно будем

и вновь Руси великой

услугу нашим разумом окажем...

Спаси бог!...

(слугам)

Эй, лучшие одежды мне! Княжой мой посох!

(Сенным девушкам.)

А вы величайте!

 

ДЕВУШКИ

Плывёт, плывёт лебёдушка,    

Ладу, ладу.

Плывёт навстречу лебедю,

Ладу, ладу.

Сустрел, сустрел лебёдушку,

Ладу, ладу,

Сустрел тот лебедь белый,

Ладу, ладу.

Пошёл ходить с лебёдушкой,

Ладу, ладу,

С подруженькой помолвился,

Ладу, ладу.

S

Sfondo schermo () ()

(Иван Хованский, поддерживаемый под руки холопами, направляется к дверям.)

 

И пели славу лебедю,

Ладу, ладу,

И пели славу белому,

Ладу, ладу.

 
(Князя Хованского внезапно убивают в дверях. Он падает со страшным криком. Девушки разбегаются с визгом.)
 

сенные девушки ->

ШАКЛОВИТЫЙ

(подходит к трупу Хованского)  

Белому лебедю слава, ладу, ладу.

(Хохочет.)

 
Занавес.
 
 

Картина вторая

Москва. Площадь перед церковью Василия Блаженного.
Московский пришлый люд толпится, рассматривая наружный вид церкви.
Входит партия рейтар, вооружённых мечами. Рейтары становятся шпалерами, спиной к церкви. Народ поспешно группируется в противоположную от них сторону.
Показываются рейтары на конях, за ними колымага, сопровождаемая также рейтарами.

 Q 

пришлые люди

<- рейтары, Голицин

 

ПРИШЛЫЕ ЛЮДИ

- Глянько, везут, везут, как есть!  

- Везут, везут взаправду.

(С любопытством всматриваются в поезд)

(Поезд медленно удаляется. Рейтары, стоявшие шпалерами, следуют за ним.)

Голицин, рейтары ->

ПРИШЛЫЙ ЛЮД

(вслед поезду)

Прости тебе господь!

Помоги тебе господь в твоей неволе!

(Пришлые люди медленно следуют с открытыми головами вслед за поездом.)
 
На площади появляется Досифей.

<- Досифей

 

ДОСИФЕЙ

(вслед удаляющемуся поезду)  

Свершилося решение судьбы

неумолимой и грозной, как сам страшный судия!

Князь Голицин, властелин всевластный,

князь Голицын, гордость Руси целой,

опально выслан вдаль.

А здесь от поезда печального его

одни лишь колеи остались.

А видно, мудрым был начальник

Стрелецкого Приказу!

Из-за кичливости своей

себя и ближних погубил.

И княжичу, поди, не сдобровать:

Царем, вишь, его на Москве предназначали...

 
К Досифею подходит Марфа.

<- Марфа

 

МАРФА

Отче!  

ДОСИФЕЙ

А?... Что ж, прознала ты, голубка,

чем решил Совет великий против нас,

в попрёк древлей Руси, ея же ищем?

МАРФА

Не скрою, отче, горе грозит нам!

Велено рейтарам окружить нас в святом скиту

и без пощады, без сожаленья губить нас.

ДОСИФЕЙ

Вот что.

МАРФА

Да!

ДОСИФЕЙ

Так вот что? Теперь приспело время

в огне и пламени приять венец славы вечныя!

Марфа! Возьми Андрея, князя,

не то ослабнет и не подвигнется.

МАРФА

Возьму.

ДОСИФЕЙ

Терпи, голубушка, люби, как ты любила,

и славы венцом покроется имя твое.

Прости.

(Уходит.)

Досифей ->

 

МАРФА

(восторженно)  

Теперь приспело время приять от господа

в огне и пламени венец славы вечныя!

 
Андрей Хованский поспешно входит в сильном волнении.

<- Андрей Хованский

 

АНДРЕЙ ХОВАНСКИЙ

А, ты здесь, злодейка!  

(С гневом сжимая руку Марфы.)

Здесь, змея!

Где моя Эмма? Куда её ты скрыла?

Отдай мне Эмму, отдай мою голубку!

Где, она? Отдай её, отдай!

МАРФА

Эмму рейтары увезли далече;

господь поможет, скоро она жениха своего,

что из Москвы ты изгнал,

МАРФА

на родине обнимет.

Вместе

АНДРЕЙ ХОВАНСКИЙ

Жениха?

 

АНДРЕЙ ХОВАНСКИЙ

Лжешь, лжешь, змея! Не поверю!

Я соберу моих стрельцов,

я созову народ московский,

тебя, изменницу, сказнят!

МАРФА

Сказнят?...

 

 

Видно, ты не чуял, княже,  

что судьба твоя тебе скажет,

что велит она и что тебе укажет

без корысти, безо лжи,

без лести, княже, и обмана...

АНДРЕЙ ХОВАНСКИЙ

Эмму, Эмму отдай ты мне!

МАРФА

Гордый Батя твой убит, казнён изменой,

и грешный труп его лежит непогребенный;

только ветер вольный по-над ним гуляет,

только зверь досужий окрест Бати ходит,

да только тебя вдоль по всей Москве ищут.

 

АНДРЕЙ ХОВАНСКИЙ

Я не верю тебе, я проклинаю тебя!  

Ты силой духов тьмы и чарами ужасными твоими

меня приворожила,

сердце мое и жизнь мне разбила!

Колдовкой обзову тебя,

а стрельцы чернокнижницей добавят;

на костре сгоришь ты всенародно.

МАРФА

Зови стрельцов.

АНДРЕЙ ХОВАНСКИЙ

(надменно)

Позвать?

МАРФА

Зови.

 
(Андрей Хованский трубит в рог. За сценой звонит большой колокол.)
 

АНДРЕЙ ХОВАНСКИЙ

Что это?  

МАРФА

Труби еще!

(Хованский трубит снова.)
 
Под протяжные удары большого соборного колокола входят стрельцы с плахами и секирами, за ними следуют стрелецкие жёны.

<- стрельцы с плахами и секирами

 

АНДРЕЙ ХОВАНСКИЙ

Господи, боже мой! Всё погибло!  

Марфа, спаси меня!

МАРФА

Что ж не зовёшь стрельцов?

Вместе

АНДРЕЙ ХОВАНСКИЙ

Спаси меня!

 

МАРФА

Ну ладно, княже, я тебя укрою

в месте надёжном. Идём со мной.

Спокоен будь, смелей иди!

(Поспешно уводит Андрея Хованского.)

Марфа, Андрей Хованский ->

 
(Стрельцы устанавливают плахи и кладут на них секиры, остриём наружу.)

СТРЕЛЕЦКИЕ ЖЁНЫ

Не дай пощады, казни окаянных  

богоотступников, злых ворогов!

(Стрельцы опускаются перед плахами на колени.)

СТРЕЛЬЦЫ

Господи боже, пощади нас,

не взыщи по грехам нашим!

(Вдали трубы "потешных".)

СТРЕЛЕЦКИЕ ЖЁНЫ

Не дай пощады, казни окаянных,

царь-батюшка!

(Трубы "потешных" ближе.)

СТРЕЛЬЦЫ

Отче всемогущий, помилуй души грешные наши!

СТРЕЛЕЦКИЕ ЖЁНЫ

Казни их, окаянных, царь-батюшка, без пощады!

Вместе

СТРЕЛЬЦЫ

Смилйся, смилуйся, царь-батюшка, царь-батюшка!

 
На площадь вступают трубачи и молодой Стрешнев в качестве герольда, за ними преображенцы роты "потеных". Стрельцы наклоняют головы над плахами.

<- Стрешнев, трубачи, преображенцы

 

СТРЕШНЕВ

Стрельцы! Цари и государи Иван и Пётр  

вам милость шлют: идите в домы ваши

и господа молите за их государское здоровье.

(Трубачам.)

Играйте, трубы!

(Трубы. Стрельцы молча встают.)

 

Царь Пётр пешье шествие в Московский Кремль

чинить изволит.

(Преображенцы идут к Кремлю.)
 

Конец (Действие четвёртое)

Действие первое Действие второе Действие третье Действие четвёртое Действие пятое

Богато обставленная трапезная палата в хоромах князя Ивана Хованского в его имении.

Иван Хованский, сенные девушки
 

С чего заголосили? Спаси бог!

(Девушки приплясывают.)

 
Иван Хованский, сенные девушки
<- Клеврет

Ты зачем? Осмелился войти!

Иван Хованский, сенные девушки
Клеврет ->

Иван Хованский, сенные девушки
<- персидские рабыни

(персидские рабыни и танцуют для князя)

Иван Хованский, сенные девушки, персидские рабыни
<- Шакловитый

Ты зачем? / К тебе, князь

(Князя Хованского внезапно убивают в дверях. Он падает со страшным криком.)

Иван Хованский, персидские рабыни, Шакловитый
сенные девушки ->

Белому лебедю слава, ладу, ладу

Москва. Площадь перед церковью Василия Блаженного.

пришлые люди
 
пришлые люди
<- рейтары, Голицин
пришлые люди
Голицин, рейтары ->
 
пришлые люди
<- Досифей
пришлые люди, Досифей
<- Марфа

Отче! / А?... Что ж, прознала ты, голубка

пришлые люди, Марфа
Досифей ->

Теперь приспело время приять от господа

пришлые люди, Марфа
<- Андрей Хованский

А, ты здесь, злодейка!

Марфа, Андрей Хованский
Видно, ты не чуял, княже

Я не верю тебе, я проклинаю тебя!

(За сценой звонит большой колокол.)

Что это? / Труби еще!

пришлые люди, Марфа, Андрей Хованский
<- стрельцы с плахами и секирами

Господи, боже мой! Всё погибло!

пришлые люди, стрельцы с плахами и секирами
Марфа, Андрей Хованский ->

Не дай пощады, казни окаянных

(Вдали трубы "потешных".)

пришлые люди, стрельцы с плахами и секирами
<- Стрешнев, трубачи, преображенцы

Стрельцы! Цари и государи Иван и Пётр

(Трубы. Стрельцы молча встают.)

 
Картина первая Картина вторая
На сцене утренний полусвет. Москва. Красная площадь. Каменный столб и на нём медные доски с надписями.... Летний кабинет князя Василия Голицина. Обстановка в смешанном вкусе: московско-европейском. В окно виден... Замоскворечье. Стрелецкая слобода против Белгорода, за кремлёвской стороной реки Москвы. Вдали крепкая... Богато обставленная трапезная палата в хоромах князя Ивана Хованского в его имении. Москва. Площадь перед церковью Василия Блаженного. Сосновый бор. Скит. Лунная ночь.
Действие первое Действие второе Действие третье Действие пятое

• • •

Текст PDF Простой