|
|
Одна сцена |
Жилая изба Кумы. Князь сидит за столом, слева стоит Кума. |
Q
Кума, Князь
|
| |
[№ 15 - Сцена и дуэт] | N
|
| |
КУМА |
Ты, государь, потупив очи,
Молчишь во гневе. Угодить
Моей не стало, видно, мочи,
Не знаю как развеселить...
| |
КНЯЗЬ |
Уж не морочить ли меня
Ты хочешь?
| |
КУМА |
| |
КНЯЗЬ |
| |
КУМА |
| |
КНЯЗЬ |
Я без того не знаю дня,
Чтоб не видать тебя.
Мешает все мысли... Душу мне палит...
Не помня божьего суда,
Себе в бесчестье, в посмех, стыд,
К тебе шатаюсь я сюда...
| |
КУМА |
Помилуй, князь, неволит кто же?
И я, что люди говорят,
Скажу: наместнику не гоже
С "Кумою" знаться...
| |
КНЯЗЬ |
| |
КУМА |
Хоть в этом мне и честь большая,
Но коль чрез то, в недобрый час,
Пойдет напраслиной худая
Молва по Нижнему про нас,
Мне это будет за обиду.
| |
КНЯЗЬ |
(с иронией)
Кума ль опасливо живёт?
Уж больно ты скромна по виду.
| |
КУМА |
А до княгини коль дойдёт...
| |
КНЯЗЬ |
(прерывая)
Молчи! Довольно, довольно! Пусть кричат!
Поди, садись сюда...
Иди же! Не съедят.
(Кума нехотя подходит.)
Садись!
(Кума садится поодаль. Князь страстно привлекает её к себе.)
Да ближе, ближе, ближе!
| |
| |
|
Нет сладу с собою!
Влечёт всё к тебе,
Что бурей, сильней раз от раза!
Проси что желаешь,
Не будет ни в чём
Тебе, моя радость, отказа.
Я жемчугом скатным тебя унижу,
Несчётной осыплю казною.
В камке ты хрущатой, в мехах дорогих,
Затмишь всех богатством, красою.
(Целует её. Она сидит отвернувшись.)
Противничать полно, упорство оставь,
Люби, люби меня.
Без тебя жизнь мне в муку!...
(Кума отодвигается.)
Сидит точно камень, застыла, что лед!
(с горечью)
Ей речи мои лишь докука!
(Пауза. Склонился на руки. Далее говорит голосом в котором дрогнули слёзы.)
Не люб я, не люб? Отвечай же, не люб?
| |
| |
КУМА |
(встаёт и отходит)
Не знаю, что делать с тобою!
То гневен, грозишь ты,
То плакать готов...
И жалко тебя всей душою,
Да жалость, сам знаешь,
Не то, что любовь!
| |
КНЯЗЬ |
Нет сладу с собою!
Влечёт всё к тебе
Что бурей, сильней раз от раза!
| |
КНЯЗЬ
Проси что желаешь,
Не будет ни в чём
Тебе, моя радость, отказа.
Я жемчугом скатным тебя унижу,
Несчётной осыплю казною.
В камке ты хрущатой, в мехах дорогих,
Затмишь всех богатством, красой!
Люби, без тебя жизнь мне в муку!
Не люб я тебе!
О, люби, люби меня,
Без тебя мне жизнь - одна лишь мука!
|
Вместе
КУМА
Не знаю, что делать с тобою!
Жаль мне, жаль тебя всей душой,
А жалость, сам знаешь,
Не то, что любовь!
Жаль тебя мне!
А милому другу отдать
Готова ты всё
Без разбора и без сожаленья,
И за ним без опасенья,
Бесстрашно и безропотно пойти!
|
| |
| |
КУМА |
Ах, милому ты всё отдать готова,
И всюду за ним
Без противного слова идти!
| |
| |
| (Князь наблюдает её ревнивым оком.) | |
| |
КНЯЗЬ |
За милым! за милым!
Сладко ты разворковалась!
А кто тот милый?
Кто? кто?
Ну же, отвечай!
| |
| |
| (Схватил её за руку. Кума вырвала руку и отходит.) | |
| |
КУМА |
Коль я тебе на шею не кидаюсь,
Так, значить, милый у меня? Пускай!
| |
КНЯЗЬ |
Уж как не быть! И кто он, я дознаюсь.
Не мало, слышь, в сахарные уста
Настасью-недотрогу целовали.
| |
КУМА |
За ласковый обычай, нрав весёлый,
Не мало про Настасью зря болтали.
Бесстыдная, и славу коль худую
Не даром положили на меня,
Тебя-то, княже, как же не целую?
Во что ж ты ставишь, государь, себя?
Сказал бы кто другой такое слово,
Посулами бы стал меня склонять,
Уж вот бы как нахальника такого,
Во срам ему, сумела б я унять!
Тебя ж не смею. Милости твоей
Творить должна что любо: ты наместник!
| |
КНЯЗЬ |
И властен раздавить тебя, как муху!
| |
КУМА |
Губи! Насильству зло творить повадно.
| |
КНЯЗЬ |
(подступая)
И ты под власть преклонишься мою!
| |
| |
| (Князь сильно схватывает её за руку.) | |
| |
КУМА |
Нет, не сдамся! Удумал ты не ладно.
| |
КНЯЗЬ |
(порывисто заключая её в объятья)
Сломлю упорство!
| |
КУМА |
| |
КНЯЗЬ |
| |
КУМА |
| |
| |
| (Кума вырвалась, схватила со стола хлебный нож и приставляет его к горлу.) | |
| |
|
Зарежусь! Скорей умру, чем сдамся.
Так и знай!
| |
КНЯЗЬ |
Проклятая! В живых не разойдёмся,
Но я не отступлюсь!
Нет, нет, нет! не дожидай!
| |
| |
| (Ударом руки распахнул дверь и уходит. Кума в изнеможении опускается на скамью.) | Князь ->
|
| |
[№ 16 - Сцена] | N
|
| |
КУМА |
Как выдержать достало силы!
Впился... На смерть перепугал...
Вот лихо нажила! Постылый!
Он всю мне душу истерзал.
А если б князь проведал, кто милый мой,
Вот бы диву дался!
Кума... и княжич!... Надо мной
И всяк бы вдосталь насмеялся.
О нём ли думой удручать
Мне душу? Я же всё тоскую,
И силы нет в себе унять
Кручину злую.
| |
| |
Впопыхах входит Поля. | <- Поля
|
| |
КУМА |
(с удивлением)
Ты? Поля? Что поздно?
| |
ПОЛЯ |
| |
КУМА |
| |
ПОЛЯ |
В княжом я узнала дворе
Недоброе, Настя...
| |
КУМА |
(тревожно)
Что, что же такое?
| |
ПОЛЯ |
Сплели, вишь, княгине про князя с тобой.
Во гневе взметалась, вскидалась она,
И княжич...
| |
| |
Входит Фока. | <- Фока
|
| |
КУМА |
| |
ПОЛЯ
Княгине поклялся тебя погубить он...
В колдуньи попала, за то, что не стало
У бабы уменья, как мужа в любви к себе,
В ласке держать!
КУМА
(с изумлением)
Как! Княжич? меня?
|
Вместе
ФОКА
По их, коль выходишь ты злая колдунья!
Поди ж ты! Вишь, зельем ты князя
К себе присушила.
И княжич поклялся тебя погубить!
|
| |
| |
КУМА |
| |
ФОКА |
Мудрёного нету. Как сыну не сдаться,
Коль мать ему слёзно
Её под охрану молила принять!
| |
ПОЛЯ |
Как сыну не сдаться, коль мать умолила
Отца у ведуньиной власти отнять!
| |
КУМА |
| |
ПОЛЯ |
| |
КУМА |
| |
| |
| (Целуются.) | |
| |
ПОЛЯ |
| |
ФОКА |
| |
ПОЛЯ И ФОКА |
Запоры покрепче,
Да на ночь людей бы
Позвать для сторожи,
Храни тебя боже!
| |
| |
| (Поля ещё целуется с Кумой и уходит.) | Поля ->
|
| |
КУМА |
А ты ни полслова,
Не звать ни души!
| |
ФОКА |
(развёл руками)
А княжич убить коли
Нынче пожалует ночью тебя?
| |
КУМА |
| |
ФОКА |
| |
КУМА |
(повелительно)
Сказала уж. Слышал? Моё это дело.
| |
ФОКА |
Иль ты с перепугу, иль так одурела?
Охота припала, так при на рожон!
| |
| |
| (Плюнул с досады и уходит.) | Фока ->
|
| |
| (Кума подходит к окну и задумывается.) | |
| |
КУМА |
Так княжич смертью мне поклялся!
Наветам матери поддался,
Придёт сюда сгубить меня.
Боже! Вот до чего пришлось дожить...
Чу! тень мелькнула...
(Встаёт тревожно.)
Верно, стали
Они высматривать, одна ли
И нет ли лиху помешать
Кого со мной?...
(с горечью)
Врасплох застать,
Во сне покончить чтоб с злодейкой,
Лихою бабой, чародейкой!
(берёт свечу)
Огонь увидят, я задула.
Пускай подумают, уснула.
| |
| |
| (Задувает свечу. Вид из окон ярко освещён луной.) | |
| |
|
Чу! никак идут!...
Вдвоём идут ко мне во двор.
(Приглядывается.)
Он! Княжич! Он!...
Скорей на ложе.
(Взбирается на постель и прислушивается.)
Стучатся, да... трещит запор.
Спаси меня, помилуй боже!
(Задёргивается пологом.)
| |
| |
Быстро входит Юрий, в сопровождении Журана с фонарём. | <- Юрий, Журан
|
| |
[№ 17 - Сцена и дуэт] | N
|
| |
ЮРИЙ |
| |
ЖУРАН |
| |
ЮРИЙ |
Куда ни уползла змея, отыщем,
И правду всю я вытяну наружу.
| |
ЖУРАН |
Гляди, устроена засада.
Сперва велел бы двор ты осмотреть.
| |
ЮРИЙ |
Засада?
(выхватывает кинжал)
Вот с этим я чрез всякую защиту
До бабы подлой доберусь!
| |
ЖУРАН |
(указывая на кровать)
Не там ли!
| |
ЮРИЙ |
Не спит же! Чай бы разбудили. Свети!
| |
| |
| (Отдёргивает полог. Кума лежит спокойно, красиво опершись на руку, и, расстёгивая ворот, смело смотрит на Княжича. Юрий роняет кинжал и, прикрыв рукою глаза, медленно идёт к двери. Кума быстро встаёт и удерживает его.) | |
| |
КУМА |
Куда же, княжич, ты?
Я умысел твой знала,
Но, видишь, никуда
От страха не сбежала.
Народ меня в обиду не дал бы.
Но скликать защитников не стала
Себя оборонять.
А ты бежишь!
С чего же? Колдуньи ль испугался?
Себя ли, что сгубить
Невинную поклялся?
| |
ЮРИЙ |
Я шёл не размышляя,
Не крался. Лжёшь!
Кинжал была бы здесь защита,
Не на земь бы упал.
"Безвинная"!
Бесстыдство одно я в этом зрю.
Не ты ль раздор и горе
Внесла в мою семью?
Не ты ли меж отцом
И матушкою стала?
Не ты ли душу ей
Обидой изглодала?
| |
КУМА |
Не всё: ещё я князю зелья поддала,
Да волшбою бесовской
Его, вишь, оплела.
А ты с собою взял ли
Плакун-травы?
| |
ЮРИЙ |
| |
КУМА |
(с усмешкою)
Колдуньи обмирают
От той травы, и всем
Она опасна ведьмам.
А ведь колдунья я?
| |
ЮРИЙ |
(гневно)
Уймись!
В груди не поднимай,
Что было! Берегись!
И вот тебе под страхом смертным
Мой завет...
| |
КУМА |
Дай молвить мне сперва.
Во всём я дам ответ,
И господом клянусь,
Как было, не таить.
(к Журану).
А ты ступай.
(к Юрию)
При нём.
Не гоже говорить.
| |
| |
| (Юрий садится. По знаку его, Журан уходит.) | Журан ->
|
| |
КУМА |
Кручина с вами! В деле этом
Поверил ты глухим наветам
И клятву дал меня сгубить.
И тем же князь мне стал грозить...
| |
ЮРИЙ |
| |
КУМА |
Вестись так в пору лиходею.
Он незадолго пред тобой
Меня угрозами, мольбой
На грех склонял. Один ответ,
Коли постыл он: "нет, нет нет!"
Моим упорством распалённый,
Что зверь он прянул разъярённый
Тогда ко мне. Я нож схватила
И в грудь себе его б вонзила,
А не сдалась бы... Отступил;
Но, уходя, старик грозил,
Что мне за то в живых не быть...
| |
| |
ЮРИЙ |
Коль гнев мой кривдою избыть
Ты хочешь...
| |
КУМА |
Правду молвлю я,
Господь свидетель.
Вот и вся вина на мне
(бросается на колени)
Тебе ж челом
Я слёзно, княжич, бью о том,
Что б от меня беду отринуть,
Что бы отец твой умысел покинуть
Изволил свой.
В стыд он мне и в муку!
Целую слёзно ту же руку,
Что гибель мне несла,
Спаси, спаси беззащитную!
| |
| |
| (Припадает к его руке и покрывает её поцелуями.) | |
| |
ЮРИЙ |
(стараясь высвободить руку)
Зачем всё это? Не проси!
Тебе я верю... Встань!...
Да полно! Ну же! перестань!
| |
| |
| (Кума, вставая, увидала на полу кинжал Княжича, поднимает его и подаёт.) | |
| |
КУМА |
А вот кинжал твой. Гнев, досаду
Коль ты умерил.
| |
ЮРИЙ |
(прерывает в смущении)
На засаду
Я обнажил его...
| |
| |
| (Неловко вкладывает кинжал в ножны.) | |
| |
КУМА (садится рядом) |
Забыла
Всё, княжич, я и всё простила.
(в смущении)
А все же есть на мне вина...
Хоть пред тобою лишь...
| |
ЮРИЙ |
| |
КУМА |
Уж, как и молвить? Есть одна...
Рассудишь, может, что большая?
| |
ЮРИЙ |
| |
КУМА |
И слово с уст нейдёт...
Куда глаза девать не знаю...
| |
ЮРИЙ |
Худа ж вина, коль стыд берёт!
| |
КУМА |
| |
ЮРИЙ |
| |
КУМА |
У всех в любви ты, чести славной,
И все к тебе душою льнут...
Не то, не то я!...
| |
ЮРИЙ |
| |
КУМА |
А если в сердце не войдут
Тебе слова мои?
| |
ЮРИЙ |
| |
КУМА |
Ведь душу, княжич, не скуёшь,
И ретивому не закажешь,
Коль это лихо наживёшь...
| |
| |
| (Смотрит на него долгим взором, полным любви, и схватывает его руку.) | |
| |
|
(с нежностью)
Везде я, сокол мой,
Украдкой за тобой,
Таясь от всех, следила!
Очей своих с тебя,
Дыханье затая,
Любуясь, не сводила!
| |
| |
ЮРИЙ |
(встаёт)
Довольно! Время мне домой.
| |
КУМА |
(удерживая)
Побудь немного хоть со мной!
Дай всё мне, княжич, досказать.
Ты клялся сердце разорвать
Булатом мне; а я свою
Тебе всю душу отдаю.
За лихо, зло тебе, мой свет,
Одна любовь моя ответ!
Любовь моя - один ответ!
| |
ЮРИЙ |
Поверив лиху, в чародейство,
Что близок был свершить злодейство,
Я в этом каюсь... И вперёд
"Кума" защитника найдёт
Во мне от всех, везде и всюду!...
| |
| |
| (Кума хочет целовать его руку, Юрий отстраняется. Она отступает улыбаясь, с виноватым видом, сложивши руки на груди). | |
| |
КУМА |
(страстно)
А душу, что тобою
Живёт, ужель тоскою
Ты лютой удручишь!
| |
ЮРИЙ |
(про себя)
Здесь без вина хмелеешь!
(к ней)
Сама не разумеешь,
О чём ты говоришь.
| |
| |
| (Пошёл к двери.) | |
| |
КУМА |
(удерживая его)
Постой! Зачем, уходишь?
| |
ЮРИЙ |
Ты вздорные заводишь
Всё речи...
| |
КУМА |
(взяв его руку)
Дай сказать!
Не вздор, на край могилы
Тебя что б видеть, милый,
Коль я решилась стать!
(Юрий освобождает руку и отходит, участливо смотря на Куму.)
| |
|
Я душу тебе всю открыла,
Не в мочь было сердце сдержать.
Затем, чтоб меня лишь томило
Стыдом, да себя проклинать?
Да лучше б своим ты кинжалом!
Мне грудь в решето исколол!
Змеиным впилась в неё жалом
Обида! Всех хуже то зол!
Прощай же!
Прощай же! Блюди тебя боже!
На счастье, на радость! Прощай!
С "Кумой" оставаться не гоже,
В бесчестье тебе... и ступай!
| |
| |
ЮРИЙ |
| |
КУМА |
Нет, не надо!
Уйди же!... Мне тяжко! Пойми!
Какая мне в этом отрада,
Что жалость в тебе? Не томи!
| |
| |
| (Горько зарыдала.) | |
| |
ЮРИЙ |
Ну, полно ж, полно ж!
Не слези очей своих, голубка!
Одна бы жалость здесь,
Поверь, поверь, меня не удержала!
| |
КУМА |
(встрепенувшись, с нетерпением)
А что ещё? Скажи скорей!
Скажи же, мой желанный!
Скажи же!
| |
| |
ЮРИЙ |
Когда ты гнев в душе моей,
Поведав всё, смирила,
Призором ласковых очей
И речью зло смягчила,
И стал я всё позабывать:
Зачем к тебе пришёл я,
Раздор в семье, отца и мать,
Одну тебя жалея,
И душу бурною волной
Любовь мне охватила...
| |
КУМА |
(с восторгом)
С ума сойду!... Желанный мой!
Голубчик! радость! Милый!
| |
ЮРИЙ |
Тогда схватился я бежать,
От чар себя спасая...
| |
КУМА |
(обнимая его колени)
Хоть смерть у ног твоих принять,
Теперь их след лобзая!...
| |
ЮРИЙ |
(поднимая её)
Не налюбуешься тобой!
| |
КУМА |
Тебе ль то молвить, милый мой!
Хоть изойди весь белый свет!
| |
ЮРИЙ |
| |
ЮРИЙ И КУМА |
Хоть изойди весь белый свет,
Тебя милей и краше нет!
| |
ЮРИЙ |
(нежно, страстно)
В твоих объятьях рай земной,
| |
КУМА |
(нежно, страстно)
В твоих объятьях рай земной,
| |
ЮРИЙ |
| |
КУМА |
| |
| |
| |
КУМА И ЮРИЙ |
В твоих объятьях рай земной,
И всё, и всё забудется с тобою!
| |
| |
| (Заключают друг друга в объятия.) | |
| |
Занавес. | |
| |
Конец третьего действия. | |
| |