(До поднятия занавеса на сцене слышатся звуки священных рогов.)
Внешний вид храма Радегаста в Ретре; вокруг него священный бор. За храмом виден Буж-камень, по бокам которого два идола. Вдали Долинское озеро, на нём озерной город. Вечер.
трубачи, Народ, Лумир, чехи
трубачи, Народ, Лумир, чехи
<- Жрецы, Жрицы
трубачи, Народ, Лумир, чехи, Жрецы, Жрицы
<- Вегласный жрец
К тебе пришли мы, Радегаст
трубачи, Народ, Лумир, чехи, Вегласный жрец
Жрецы, Жрицы ->
трубачи, Народ, Лумир, чехи, Вегласный жрец
<- Жрецы, Жрицы
Вам обещает Радегаст
трубачи, Народ, Лумир, чехи, Жрецы, Жрицы
Вегласный жрец ->
Жрецы, Жрицы
Лумир, Народ, чехи, трубачи ->
Жрецы и жрицы Радегаста
Я здесь!
А там я вдруг почуял, как из тела
Священный трепет сердцем овладел
(Наступает ночь.)
Яромир
<- Призраки князей Само и Чеха
Яромир
Призраки князей Само и Чеха ->
Яромир
<- Призраки князей Кия, Щека и Хорива
Яромир
Призраки князей Кия, Щека и Хорива ->
Яромир
<- Призраки Ванды и Любуши
Яромир
Призраки Ванды и Любуши ->
Я здесь!
(На голове у неё вспыхивает багровый огонёк.)
Что вижу?
Яромир, Войслава
<- Призраки Само, Чеха, Кия, Щека, Хорива, Ванды и Любуши
Яромир, Войслава
Призраки Само, Чеха, Кия, Щека, Хорива, Ванды и Любуши ->
Морена, я твоя раба!
(Подземный гром и пламя. Адский вихрь.)
Ой, раба ты наша верная!
(USC Морена, Войслава)
(Подземный гром и страшный вихрь. Землетрясение. Храм Радегаста рушится.)
То гнев богов!
Войслава, Морена
<- Мстивой
Войслава, Морена
Мстивой ->
(Буря. Озеро разливается и затопляет город и развалины Радегастова храма.)
(Облачная занавесь поднимается. Спокойная поверхность воды; из неё виднеется только вершина Буж-камня. Яркая радуга при восходе восходе солнца из густых разорванных туч. Вдали видны дождевые полосы.)
Войслава, Морена
<- призраки Млады и Яромира, Радегаст, Жива, Водник, Утренница, Вечерница, Лель, Лада, Светлые духи
Войслава, Морена, призраки Млады и Яромира, Радегаст, Жива, Водник, Утренница, Вечерница, Лель, Лада, Светлые духи
<- призраки древних князей и воинов